Romans 9.13 (Tyndale) - 1 |
romans 9.13: iacob he loved but esau he hated. |
before they were borne god loued iacob, and hated esau |
True |
0.812 |
0.485 |
3.262 |
Romans 9.13 (ODRV) - 1 |
romans 9.13: iacob i loued, but esau i hated. |
before they were borne god loued iacob, and hated esau |
True |
0.796 |
0.581 |
4.854 |
Romans 9.15 (AKJV) |
romans 9.15: for hee saith to moses, i will haue mercy on whom i wil haue mercie, and i will haue compassion on whom i will haue compassion. |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.78 |
0.816 |
10.684 |
Romans 9.18 (ODRV) - 0 |
romans 9.18: therfore on whom he wil, he hath mercie; |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.776 |
0.739 |
3.227 |
Romans 9.15 (Tyndale) |
romans 9.15: for he sayth to moses: i will shewe mercye to who i shewe mercy: and will have compassion on whom i have compassion. |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.775 |
0.772 |
4.776 |
Romans 9.15 (ODRV) |
romans 9.15: for to moyses he saith: i wil haue mercie on whom i haue mercie; and i wil shew mercie to whom i wil shew mercie. |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.771 |
0.818 |
12.509 |
Romans 9.13 (Geneva) |
romans 9.13: as it is written, i haue loued iacob, and haue hated esau. |
before they were borne god loued iacob, and hated esau |
True |
0.758 |
0.812 |
4.179 |
Romans 9.13 (AKJV) |
romans 9.13: as it is written, iacob haue i loued, but esau haue i hated. |
before they were borne god loued iacob, and hated esau |
True |
0.75 |
0.623 |
4.179 |
Romans 9.18 (AKJV) |
romans 9.18: therefore hath hee mercie on whom hee will haue mercy, and whom he will, he hardeneth. |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.745 |
0.673 |
4.305 |
Romans 9.15 (Geneva) |
romans 9.15: for he saith to moses, i wil haue mercy on him, to whom i wil shew mercie: and wil haue compassion on him, on who i wil haue copassion. |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.74 |
0.84 |
12.424 |
Romans 9.13 (Vulgate) |
romans 9.13: sicut scriptum est: jacob dilexi, esau autem odio habui. |
before they were borne god loued iacob, and hated esau |
True |
0.739 |
0.226 |
0.68 |
Romans 9.18 (Tyndale) |
romans 9.18: so hath he mercye on whom he will and whom he will he maketh hearde herted. |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.696 |
0.322 |
0.0 |
Romans 9.18 (Geneva) |
romans 9.18: therefore he hath mercie on whome he will, and whom he will, he hardeneth. |
that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion |
True |
0.694 |
0.684 |
2.062 |
Romans 9.16 (Geneva) |
romans 9.16: so then it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but in god that sheweth mercy. |
that it is not in him that willeth, |
True |
0.672 |
0.884 |
1.803 |
Romans 9.18 (AKJV) |
romans 9.18: therefore hath hee mercie on whom hee will haue mercy, and whom he will, he hardeneth. |
before they were borne god loued iacob, and hated esau? chose one, and refused the other? that he will haue mercie on whom he will haue mercie, and shew compassion on whom he wil shew compassion? that it is not in him that willeth, |
False |
0.672 |
0.204 |
7.784 |
Romans 9.16 (AKJV) |
romans 9.16: so then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of god that sheweth mercy. |
that it is not in him that willeth, |
True |
0.636 |
0.847 |
1.803 |