Jeremiah 10.23 (AKJV) - 1 |
jeremiah 10.23: it is not in man that walketh, to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and direct his steppes |
False |
0.833 |
0.827 |
1.648 |
Jeremiah 10.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 10.23: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and direct his steppes |
False |
0.815 |
0.847 |
1.648 |
Jeremiah 10.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 10.23: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. |
is it in man to walke and direct his steppes |
True |
0.797 |
0.93 |
0.892 |
Jeremiah 10.23 (Geneva) |
jeremiah 10.23: o lord, i knowe, that the way of man is not in himselfe, neyther is it in man to walke and to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and direct his steppes |
False |
0.778 |
0.955 |
4.544 |
Jeremiah 10.23 (AKJV) - 1 |
jeremiah 10.23: it is not in man that walketh, to direct his steps. |
is it in man to walke and direct his steppes |
True |
0.778 |
0.94 |
0.892 |
Jeremiah 10.23 (AKJV) |
jeremiah 10.23: o lord, i know that the way of man is not in himselfe: it is not in man that walketh, to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe |
True |
0.772 |
0.881 |
2.305 |
Jeremiah 10.23 (Geneva) |
jeremiah 10.23: o lord, i knowe, that the way of man is not in himselfe, neyther is it in man to walke and to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe |
True |
0.724 |
0.89 |
2.229 |
Jeremiah 10.23 (Vulgate) |
jeremiah 10.23: scio, domine, quia non est hominis via ejus, nec viri est ut ambulet, et dirigat gressus suos. |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and direct his steppes |
False |
0.718 |
0.196 |
0.0 |
Proverbs 20.24 (AKJV) |
proverbs 20.24: mans goings are of the lord; how can a man then vnderstand his owne way? |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and direct his steppes |
False |
0.696 |
0.184 |
1.139 |
Proverbs 20.24 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.24: the steps of man are guided by the lord: but who is the man that can understand his own way? |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and direct his steppes |
False |
0.691 |
0.193 |
1.455 |
Jeremiah 10.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 10.23: i know, o lord, that the way of a man is not his: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. |
the way of man is not in himselfe |
True |
0.69 |
0.777 |
0.59 |
Proverbs 20.24 (Geneva) |
proverbs 20.24: the steps of man are ruled by the lord: how can a man then vnderstand his owne way? |
the way of man is not in himselfe, neither is it in man to walke and direct his steppes |
False |
0.687 |
0.315 |
1.408 |
Proverbs 20.24 (Geneva) |
proverbs 20.24: the steps of man are ruled by the lord: how can a man then vnderstand his owne way? |
is it in man to walke and direct his steppes |
True |
0.68 |
0.264 |
0.528 |
Proverbs 20.24 (AKJV) |
proverbs 20.24: mans goings are of the lord; how can a man then vnderstand his owne way? |
the way of man is not in himselfe |
True |
0.679 |
0.347 |
0.605 |
Proverbs 20.24 (Geneva) |
proverbs 20.24: the steps of man are ruled by the lord: how can a man then vnderstand his owne way? |
the way of man is not in himselfe |
True |
0.644 |
0.476 |
0.611 |
Jeremiah 10.23 (Geneva) |
jeremiah 10.23: o lord, i knowe, that the way of man is not in himselfe, neyther is it in man to walke and to direct his steps. |
is it in man to walke and direct his steppes |
True |
0.638 |
0.931 |
2.307 |