John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god sent not his sonne to condemne the worlde, but that through him the worlde might bee saued |
False |
0.909 |
0.961 |
4.513 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god sent not his sonne to condemne the worlde, but that through him the worlde might bee saued |
False |
0.894 |
0.967 |
1.578 |
John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
god sent not his sonne to condemne the worlde |
True |
0.894 |
0.964 |
2.402 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
god sent not his sonne to condemne the worlde |
True |
0.891 |
0.968 |
1.52 |
John 3.17 (AKJV) - 1 |
john 3.17: but that the world through him might be saued. |
that through him the worlde might bee saued |
True |
0.888 |
0.933 |
0.295 |
John 3.17 (Tyndale) - 1 |
john 3.17: but that the worlde through him might be saved. |
that through him the worlde might bee saued |
True |
0.886 |
0.931 |
1.436 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent not his sonne to condemne the worlde, but that through him the worlde might bee saued |
False |
0.879 |
0.95 |
1.578 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent not his sonne to condemne the worlde, but that through him the worlde might bee saued |
False |
0.839 |
0.93 |
0.731 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent not his sonne to condemne the worlde, but that through him the worlde might bee saued |
False |
0.834 |
0.827 |
0.351 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent not his sonne to condemne the worlde |
True |
0.795 |
0.929 |
0.548 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent not his sonne to condemne the worlde |
True |
0.793 |
0.928 |
1.395 |
John 3.17 (Vulgate) |
john 3.17: non enim misit deus filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. |
god sent not his sonne to condemne the worlde, but that through him the worlde might bee saued |
False |
0.785 |
0.198 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent not his sonne to condemne the worlde |
True |
0.771 |
0.83 |
0.176 |
John 3.17 (Vulgate) |
john 3.17: non enim misit deus filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. |
god sent not his sonne to condemne the worlde |
True |
0.749 |
0.359 |
0.0 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
that through him the worlde might bee saued |
True |
0.705 |
0.879 |
0.22 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
that through him the worlde might bee saued |
True |
0.68 |
0.682 |
0.211 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
that through him the worlde might bee saued |
True |
0.656 |
0.79 |
0.22 |