Hebrews 12.24 (ODRV) |
hebrews 12.24: and the mediatour of the new testament iesvs, and the sprinkling of bloud speaking better then abel. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
True |
0.727 |
0.177 |
1.31 |
Hebrews 12.24 (AKJV) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new couenant, and to the blood of sprinckling, that speaketh better things then that of abel. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
True |
0.713 |
0.251 |
8.019 |
Hebrews 12.24 (Geneva) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of abel. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
True |
0.706 |
0.197 |
8.019 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
True |
0.674 |
0.905 |
6.363 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
not at all by way of merit, but of god's free mercy; for what proportion betwixt man's works which are but temporary and therefore finite (all our best works are no more, and besides imperfect all) and god's high reward which is infinite both for weight and for duration to all eternity? some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
False |
0.671 |
0.462 |
6.976 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
True |
0.669 |
0.909 |
4.324 |
Hebrews 11.4 (Tyndale) |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: by which he obteyned witnes that he was righteous god testifyinge of his gyftes: by which also he beynge deed yet speaketh. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
True |
0.654 |
0.733 |
1.214 |
Hebrews 11.4 (ODRV) |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
True |
0.643 |
0.906 |
6.533 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
not at all by way of merit, but of god's free mercy; for what proportion betwixt man's works which are but temporary and therefore finite (all our best works are no more, and besides imperfect all) and god's high reward which is infinite both for weight and for duration to all eternity? some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
False |
0.643 |
0.516 |
5.245 |
Hebrews 11.4 (ODRV) |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. |
not at all by way of merit, but of god's free mercy; for what proportion betwixt man's works which are but temporary and therefore finite (all our best works are no more, and besides imperfect all) and god's high reward which is infinite both for weight and for duration to all eternity? some interpreters add a fifth way, by which abel being dead, yet speaketh, to wit, as a type, by his blood shed by cain his brother, prefiguring the blood of christ shed by his brethren the jews |
False |
0.639 |
0.758 |
7.16 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead |
True |
0.609 |
0.707 |
3.508 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
some interpreters add a fifth way, by which abel being dead |
True |
0.603 |
0.717 |
3.601 |