Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | When I have done with the due praises of this Great Man, |
When I have done with the due praises of this Great Man, Some Shimei with his Serpents tongue may still hiss At, though he can never hurt, this dead man: | c-crq pns11 vhb vdn p-acp dt j-jn n2 pp-f d j n1, d np1 p-acp po31 ng1 n1 vmb av vvi p-acp, cs pns31 vmb av-x vvi, d j n1: |
Note 0 | Ecclus. 44. 1. | Ecclus 44. 1. | np1 crd crd |
Note 1 | Let us now praise famous men, and our Fathers that begat us. | Let us now praise famous men, and our Father's that begat us. | vvb pno12 av vvi j n2, cc po12 n2 cst vvd pno12. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiasticus 44.1 (AKJV) | ecclesiasticus 44.1: let vs now praise famous men, and our fathers that begat vs. | let us now praise famous men, and our fathers that begat us | False | 0.916 | 0.967 | 12.377 |
Ecclesiasticus 44.1 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 44.1: let us now praise men of renown, and our fathers in their generation. | let us now praise famous men, and our fathers that begat us | False | 0.829 | 0.882 | 7.563 |
Ecclesiasticus 44.1 (AKJV) | ecclesiasticus 44.1: let vs now praise famous men, and our fathers that begat vs. | let us now praise famous men | True | 0.78 | 0.843 | 7.725 |
Ecclesiasticus 44.1 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 44.1: let us now praise men of renown, and our fathers in their generation. | let us now praise famous men | True | 0.698 | 0.764 | 5.439 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ecclus. 44. 1. | Ecclesiasticus 44.1 |