Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
for when all is done, vanity of vanities, all is vanity |
True |
0.817 |
0.878 |
0.171 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
for when all is done, vanity of vanities, all is vanity |
True |
0.791 |
0.808 |
3.243 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.7: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
until the spirit of man return to god who gave it |
True |
0.784 |
0.888 |
0.165 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
for when all is done, vanity of vanities, all is vanity |
True |
0.771 |
0.608 |
2.826 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
for when all is done, vanity of vanities, all is vanity |
True |
0.768 |
0.826 |
0.153 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
for when all is done, vanity of vanities, all is vanity |
True |
0.756 |
0.849 |
0.2 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
for when all is done, vanity of vanities, all is vanity |
True |
0.723 |
0.809 |
0.153 |
Ecclesiastes 12.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.7: et revertatur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad deum, qui dedit illum. |
until the spirit of man return to god who gave it |
True |
0.688 |
0.33 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
until the spirit of man return to god who gave it |
True |
0.677 |
0.836 |
2.977 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
until the spirit of man return to god who gave it |
True |
0.658 |
0.818 |
0.158 |