John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.952 |
0.909 |
1.376 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.946 |
0.893 |
1.376 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.946 |
0.893 |
1.376 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.904 |
0.811 |
0.568 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.857 |
0.773 |
1.053 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.851 |
0.794 |
1.053 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.843 |
0.631 |
0.715 |
John 6.48 (Tyndale) |
john 6.48: i am that breed of lyfe. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.833 |
0.531 |
0.634 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
is bread necessary? i am (saith he) the bread of life, john. 6. is water necessary? he compares himself, to living water, john. 4. yea to a fountain of living water |
False |
0.812 |
0.877 |
3.049 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
is bread necessary? i am (saith he) the bread of life, john. 6. is water necessary? he compares himself, to living water, john. 4. yea to a fountain of living water |
False |
0.812 |
0.805 |
3.049 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
is bread necessary? i am (saith he) the bread of life, john. 6. is water necessary? he compares himself, to living water, john. 4. yea to a fountain of living water |
False |
0.812 |
0.805 |
3.049 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
is bread necessary? i am (saith he) the bread of life, john. 6. is water necessary? he compares himself, to living water, john. 4. yea to a fountain of living water |
False |
0.805 |
0.448 |
1.643 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.802 |
0.321 |
0.32 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
is bread necessary? i am (saith he) the bread of life, john. 6. is water necessary? he compares himself, to living water, john. 4. yea to a fountain of living water |
False |
0.765 |
0.248 |
2.252 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
is bread necessary? i am (saith he) the bread of life, john. 6. is water necessary? he compares himself, to living water, john. 4. yea to a fountain of living water |
False |
0.762 |
0.275 |
2.252 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
is bread necessary? i am (saith he) the bread of life, john. 6. is water necessary? he compares himself, to living water, john. 4. yea to a fountain of living water |
False |
0.761 |
0.225 |
1.597 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.754 |
0.278 |
0.32 |
John 6.51 (Vulgate) |
john 6.51: ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. |
i am (saith he) the bread of life, john |
True |
0.722 |
0.525 |
0.492 |