Canticles 1.13 (AKJV) - 1 |
canticles 1.13: he shall lie all night betwixt my breasts. |
he shall lye all night betwixt my breasts (of which hereafter.) observe again this spouses carriage, cant |
True |
0.785 |
0.973 |
2.635 |
Canticles 3.4 (Douay-Rheims) |
canticles 3.4: when i had a little passed by them, i found him whom my soul loveth: i held him: and i will not let him go, till i bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me. |
he shall lye all night betwixt my breasts (of which hereafter.) observe again this spouses carriage, cant. 3. 4. upon her recovery of christ when he had absented himself, i held him, and would not let him go, |
False |
0.765 |
0.673 |
1.357 |
Canticles 3.4 (AKJV) |
canticles 3.4: it was but a litle that i passed from them, but i found him whome my soule loueth: i helde him, and would not let him goe, vntill i had brought him into my mothers house, and into the chamber of her that conceiued me. |
he shall lye all night betwixt my breasts (of which hereafter.) observe again this spouses carriage, cant. 3. 4. upon her recovery of christ when he had absented himself, i held him, and would not let him go, |
False |
0.726 |
0.727 |
0.435 |
Canticles 1.12 (Geneva) - 1 |
canticles 1.12: he shall lie betweene my breasts. |
he shall lye all night betwixt my breasts (of which hereafter.) observe again this spouses carriage, cant |
True |
0.705 |
0.951 |
0.328 |
Canticles 1.12 (Douay-Rheims) |
canticles 1.12: a bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts. |
he shall lye all night betwixt my breasts (of which hereafter.) observe again this spouses carriage, cant |
True |
0.663 |
0.814 |
0.295 |