Early English Printed Sermons


The intercourses of divine love betwixt Christ and his Church, or, The particular believing soul metaphorically expressed by Solomon in the first chapter of the Canticles, or song of songs : opened and applied in several sermons, upon that whole chapter : in which the excellencies of Christ, the yernings of his gospels towards believers, under various circumstances, the workings of their hearts towards, and in, communion with him, with many other gospel propositions of great import to souls, are handles / by John Collinges ...

Collinges, John, 1623-1690
Publisher: Printed by T Snowden for Edward Giles
Place of Publication: London
Publication Year: 1683
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A69777 ESTC ID: R16693 STC ID: C5324
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Song of Solomon -- Criticism, interpretation, etc;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 14962 located on Page 819

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I charge you O you daughters of Hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please: I charge you O you daughters of Jerusalem, that you stir not up nor awake my love until he please: pns11 vvb pn22 sy pn22 n2 pp-f np1, cst pn22 vvb xx a-acp ccx vvi po11 n1 c-acp pns31 vvb:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Canticles 1.13 (AKJV); Canticles 8.1 (Geneva); Canticles 8.4 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Canticles 8.4 (Douay-Rheims) canticles 8.4: i adjure you, o daughters of jerusalem, that you stir not up, nor awake my love till she please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.924 0.951 4.62
Canticles 8.4 (AKJV) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusalem, that ye stirre not vp, nor awake my loue vntill he please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.921 0.971 1.778
Canticles 8.4 (Geneva) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusale, that you stir not vp, nor waken my loue, vntil she please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.884 0.936 2.352
Canticles 3.5 (Douay-Rheims) canticles 3.5: i adjure you, o daughters of jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you stir not up, nor awake my beloved, till she please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.837 0.89 1.888
Canticles 2.7 (Douay-Rheims) canticles 2.7: i adjure you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.836 0.802 1.774
Canticles 3.5 (AKJV) canticles 3.5: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till he please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.813 0.906 1.57
Canticles 3.5 (Geneva) canticles 3.5: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue vntill she please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.809 0.908 1.336
Canticles 2.7 (Geneva) canticles 2.7: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue, vntill she please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.806 0.905 1.336
Canticles 2.7 (AKJV) canticles 2.7: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes, and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till she please. i charge you o you daughters of hierusalem, that you stir not up nor awake my love untill he please False 0.798 0.874 1.57
Canticles 8.4 (AKJV) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusalem, that ye stirre not vp, nor awake my loue vntill he please. you stir not up nor awake my love untill he please True 0.699 0.961 0.596
Canticles 8.4 (Geneva) canticles 8.4: i charge you, o daughters of ierusale, that you stir not vp, nor waken my loue, vntil she please. you stir not up nor awake my love untill he please True 0.691 0.933 0.842
Canticles 8.4 (Douay-Rheims) canticles 8.4: i adjure you, o daughters of jerusalem, that you stir not up, nor awake my love till she please. you stir not up nor awake my love untill he please True 0.684 0.951 3.689
Canticles 5.8 (Douay-Rheims) canticles 5.8: i adjure you, o daughters of jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that i languish with love. i charge you o you daughters of hierusalem True 0.647 0.647 0.943
Canticles 8.4 (Douay-Rheims) canticles 8.4: i adjure you, o daughters of jerusalem, that you stir not up, nor awake my love till she please. i charge you o you daughters of hierusalem True 0.638 0.552 0.943
Canticles 3.5 (Douay-Rheims) canticles 3.5: i adjure you, o daughters of jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you stir not up, nor awake my beloved, till she please. i charge you o you daughters of hierusalem True 0.634 0.426 0.848
Canticles 5.8 (AKJV) canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if ye find my beloued, that yee tell him, that i am sicke of loue. i charge you o you daughters of hierusalem True 0.63 0.795 1.54
Canticles 5.8 (Geneva) canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that i am sicke of loue. i charge you o you daughters of hierusalem True 0.615 0.801 1.595
Canticles 3.5 (Geneva) canticles 3.5: i charge you, o daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the fielde, that ye stirre not vp, nor waken my loue vntill she please. i charge you o you daughters of hierusalem True 0.615 0.63 1.395
Canticles 2.7 (Douay-Rheims) canticles 2.7: i adjure you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and the harts of the, fields, that you stir not up, nor make the beloved to awake, till she please. you stir not up nor awake my love untill he please True 0.608 0.826 1.279
Canticles 3.5 (AKJV) canticles 3.5: i charge you, o ye daughters of ierusalem, by the roes and by the hindes of the field, that ye stirre not vp, nor awake my loue, till he please. i charge you o you daughters of hierusalem True 0.6 0.631 1.353




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers