Matthew 24.35 (Geneva) - 0 |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.873 |
0.942 |
5.28 |
Numbers 23.19 (AKJV) - 2 |
numbers 23.19: or, hath hee spoken, and shall he not make it good? |
shall he not do it? hath he spoken it, |
True |
0.739 |
0.879 |
5.504 |
Matthew 24.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.35: heven and erth shall perisshe: |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.716 |
0.391 |
1.103 |
Numbers 23.19 (Douay-Rheims) - 2 |
numbers 23.19: hath he spoken, and will he not fulfill? |
heaven and earth shall pass away, but one jot or tittle thereof cannot fail. hath he said it, and shall he not do it? hath he spoken it, |
False |
0.699 |
0.479 |
1.213 |
Numbers 23.19 (Geneva) - 2 |
numbers 23.19: and hath he spoken, and shall he not accomplish it? |
heaven and earth shall pass away, but one jot or tittle thereof cannot fail. hath he said it, and shall he not do it? hath he spoken it, |
False |
0.675 |
0.688 |
1.805 |
Numbers 23.19 (AKJV) - 1 |
numbers 23.19: hath he said, and shall he not doe it? |
heaven and earth shall pass away, but one jot or tittle thereof cannot fail. hath he said it, and shall he not do it? hath he spoken it, |
False |
0.67 |
0.72 |
2.506 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.659 |
0.924 |
5.604 |
Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.632 |
0.84 |
0.0 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.62 |
0.903 |
2.067 |
Luke 21.33 (AKJV) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my words shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.603 |
0.923 |
5.604 |
Luke 21.33 (Geneva) |
luke 21.33: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
heaven and earth shall pass away |
False |
0.603 |
0.922 |
5.604 |