Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
and be you not drunk with wine, wherein is excess, |
True |
0.909 |
0.966 |
0.155 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
and be you not drunk with wine, wherein is excess, |
True |
0.907 |
0.967 |
0.164 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: |
and be you not drunk with wine, wherein is excess, |
True |
0.88 |
0.966 |
0.0 |
Psalms 103.15 (Vulgate) - 0 |
psalms 103.15: et vinum laetificet cor hominis: |
and the psalmist saith, vvine makes glad the heart of man |
True |
0.853 |
0.796 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
and be you not drunk with wine, wherein is excess, |
True |
0.781 |
0.441 |
0.0 |
Psalms 104.15 (Geneva) |
psalms 104.15: and wine that maketh glad the heart of man, and oyle to make the face to shine, and bread that strengtheneth mans heart. |
and the psalmist saith, vvine makes glad the heart of man |
True |
0.77 |
0.706 |
1.333 |
Psalms 103.15 (ODRV) - 0 |
psalms 103.15: and wine may make the hart of man ioyful: |
and the psalmist saith, vvine makes glad the heart of man |
True |
0.769 |
0.726 |
0.361 |
Psalms 104.15 (AKJV) |
psalms 104.15: and wine that maketh glad the heart of man, and oile to make his face to shine: and bread which strengtheneth mans heart. |
and the psalmist saith, vvine makes glad the heart of man |
True |
0.766 |
0.673 |
1.333 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
and be you not drunk with wine, wherein is excess, |
True |
0.747 |
0.957 |
0.139 |
Ecclesiasticus 31.27 (AKJV) |
ecclesiasticus 31.27: wine is as good as life to a man if it be drunke moderatly: what life is then to a man that is without wine? for it was made to make men glad. |
and the psalmist saith, vvine makes glad the heart of man |
True |
0.724 |
0.472 |
0.964 |
Ecclesiasticus 31.36 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.36: wine drunken with moderation is the joy of the soul and the heart. |
and the psalmist saith, vvine makes glad the heart of man |
True |
0.723 |
0.224 |
0.464 |