John 7.16 (Tyndale) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not myne: |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again |
True |
0.795 |
0.945 |
0.0 |
John 7.16 (Tyndale) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not myne: |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.768 |
0.898 |
0.979 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again |
True |
0.729 |
0.877 |
0.0 |
John 7.16 (Vulgate) - 1 |
john 7.16: mea doctrina non est mea, sed ejus qui misit me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again |
True |
0.718 |
0.826 |
0.0 |
John 5.31 (ODRV) |
john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.717 |
0.879 |
0.0 |
John 5.31 (AKJV) |
john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. |
i give testimony of my self |
True |
0.713 |
0.855 |
0.0 |
John 5.31 (Tyndale) |
john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. |
i give testimony of my self |
True |
0.713 |
0.853 |
0.0 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again |
True |
0.712 |
0.879 |
0.0 |
John 7.16 (ODRV) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again |
True |
0.71 |
0.914 |
0.0 |
John 5.31 (ODRV) |
john 5.31: if i giue testimonie of myself, my testimonie is not true. |
i give testimony of my self |
True |
0.71 |
0.886 |
0.0 |
John 5.31 (Tyndale) |
john 5.31: yf i beare witnes of my selfe my witnes is not true. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.71 |
0.79 |
0.0 |
John 5.31 (Wycliffe) |
john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; |
i give testimony of my self |
True |
0.701 |
0.401 |
0.0 |
John 5.31 (Geneva) |
john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. |
i give testimony of my self |
True |
0.7 |
0.838 |
0.0 |
John 5.31 (AKJV) |
john 5.31: if i beare witnesse of my selfe, my witnesse is not true. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.7 |
0.838 |
0.0 |
John 5.31 (Geneva) |
john 5.31: if i should beare witnesse of my selfe, my witnesse were not true. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.689 |
0.769 |
0.0 |
John 5.31 (Vulgate) |
john 5.31: si ego testimonium perhibeo de meipso, testimonium meum non est verum. |
i give testimony of my self |
True |
0.689 |
0.238 |
0.0 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.682 |
0.785 |
0.865 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.68 |
0.782 |
0.818 |
John 5.31 (Wycliffe) |
john 5.31: if y bere witnessing of my silf, my witnessyng is not trewe; |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.669 |
0.311 |
0.0 |
John 7.16 (ODRV) |
john 7.16: iesvs answered them, and said: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.666 |
0.776 |
0.818 |
John 7.16 (Vulgate) |
john 7.16: respondit eis jesus, et dixit: mea doctrina non est mea, sed ejus qui misit me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again, if i give testimony of my self |
False |
0.658 |
0.532 |
0.0 |
John 7.16 (Wycliffe) |
john 7.16: jhesus answerde to hem, and seide, my doctryne is not myn, but his that sente me. |
my doctrine is not mine, the meaning is, not mine alone; and again |
True |
0.647 |
0.615 |
0.0 |