Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
True |
0.812 |
0.962 |
1.717 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
True |
0.774 |
0.942 |
1.665 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
True |
0.758 |
0.926 |
1.003 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
and by consequence rather to be desired than shun'd as simeon did, as it is evident, luke 2. 29. saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
False |
0.731 |
0.955 |
2.231 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
and by consequence rather to be desired than shun'd as simeon did, as it is evident, luke 2. 29. saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
False |
0.715 |
0.902 |
2.162 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
and by consequence rather to be desired than shun'd as simeon did, as it is evident, luke 2. 29. saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
False |
0.712 |
0.849 |
1.517 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
True |
0.706 |
0.86 |
0.974 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
and by consequence rather to be desired than shun'd as simeon did, as it is evident, luke 2. 29. saying, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word, which by some is used thus |
False |
0.641 |
0.726 |
1.471 |