Jeremiah 22.29 (AKJV) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the word of the lord: |
the prophets were wont to call upon senselesse creatures to heare what they said, and that with much emphasis (as jer. 22.29. o earth, earth, earth, heare the word of the lord, ) the more to rouse up sensible and reasonable men seriously to consider what was spoken |
False |
0.725 |
0.937 |
0.0 |
Jeremiah 22.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, hear the word of the lord. |
the prophets were wont to call upon senselesse creatures to heare what they said, and that with much emphasis (as jer. 22.29. o earth, earth, earth, heare the word of the lord, ) the more to rouse up sensible and reasonable men seriously to consider what was spoken |
False |
0.714 |
0.908 |
0.0 |
Jeremiah 22.29 (Geneva) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the worde of the lord. |
the prophets were wont to call upon senselesse creatures to heare what they said, and that with much emphasis (as jer. 22.29. o earth, earth, earth, heare the word of the lord, ) the more to rouse up sensible and reasonable men seriously to consider what was spoken |
False |
0.707 |
0.925 |
0.0 |
Jeremiah 22.29 (Vulgate) |
jeremiah 22.29: terra, terra, terra, audi sermonem domini. |
the prophets were wont to call upon senselesse creatures to heare what they said, and that with much emphasis (as jer. 22.29. o earth, earth, earth, heare the word of the lord, ) the more to rouse up sensible and reasonable men seriously to consider what was spoken |
False |
0.616 |
0.31 |
0.0 |