Exodus 3.7 (AKJV) |
exodus 3.7: and the lord said, i haue surely seene the affliction of my people which are in egypt, and haue heard their crie, by reason of their taske-masters: for i know their sorrowes, |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c |
True |
0.851 |
0.764 |
1.493 |
Acts 7.34 (AKJV) - 0 |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people which is in egypt, and i haue heard their groning, & am come downe to deliuer them: |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c |
True |
0.84 |
0.901 |
1.618 |
Exodus 3.7 (Geneva) |
exodus 3.7: then the lord said, i haue surely seene the trouble of my people, which are in egypt, and haue heard their crie, because of their taskemasters: for i knowe their sorowes. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c |
True |
0.834 |
0.616 |
1.203 |
Acts 7.34 (Geneva) |
acts 7.34: i haue seene, i haue seene the affliction of my people, which is in egypt, and i haue heard their groning, and am come downe to deliuer them: and nowe come, and i will sende thee into egypt. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c |
True |
0.765 |
0.828 |
1.593 |
Acts 7.34 (ODRV) |
acts 7.34: seeing i haue seen the affliction of my people which is in aegypt, and i haue heard their groning and am descended to deliuer them. and now come, and i wil send thee into aegypt. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c |
True |
0.741 |
0.794 |
5.314 |
Acts 7.34 (Tyndale) |
acts 7.34: i have perfectly sene the affliccion of my people which is in egypte and i have hearde their gronynge and am come doune to delyver them. and now come and i will sende the into egypte. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c |
True |
0.728 |
0.411 |
0.412 |
Exodus 3.7 (Geneva) |
exodus 3.7: then the lord said, i haue surely seene the trouble of my people, which are in egypt, and haue heard their crie, because of their taskemasters: for i knowe their sorowes. |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c. 2. the greater the distresse was, the greater will the power of god appeare to be in delivering us, by calling to mind that distresse |
False |
0.699 |
0.355 |
0.0 |
Exodus 3.7 (AKJV) |
exodus 3.7: and the lord said, i haue surely seene the affliction of my people which are in egypt, and haue heard their crie, by reason of their taske-masters: for i know their sorrowes, |
i have seen, i have seen the affliction of my people which are in egypt, and have heard their cry, &c. 2. the greater the distresse was, the greater will the power of god appeare to be in delivering us, by calling to mind that distresse |
False |
0.697 |
0.664 |
0.842 |