2 Timothy 4.18 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.18: and the lord shall deliuer mee from euery euill worke, and will preserue me vnto his heauenly kingdome; |
to like purpose saint paul being delivered out of the mouth of the lion, that is, lion-like nero, thus addeth, and the lord shall deliver me from every evill worke, &c. 2 tim. 4.17, 18. i |
False |
0.676 |
0.838 |
3.682 |
2 Timothy 4.18 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.18: and the lord will deliuer me from euery euil worke, and will preserue me vnto his heauenly kingdome: |
to like purpose saint paul being delivered out of the mouth of the lion, that is, lion-like nero, thus addeth, and the lord shall deliver me from every evill worke, &c. 2 tim. 4.17, 18. i |
False |
0.672 |
0.78 |
2.343 |
2 Timothy 4.17 (ODRV) |
2 timothy 4.17: but our lord stood to me, and strengthned me, that by me the preaching may be accomplished, and al gentils may heare: and i was deliuered from the mouth of the lion. |
to like purpose saint paul being delivered out of the mouth of the lion, that is, lion-like nero, thus addeth, and the lord shall deliver me from every evill worke, &c. 2 tim. 4.17, 18. i |
False |
0.618 |
0.477 |
4.92 |
2 Timothy 4.17 (AKJV) |
2 timothy 4.17: notwithstanding the lord stood with me, and strengthened me, that by me the preaching might be fully knowen, and that all the gentiles might heare: and i was deliuered out of the mouth of the lyon. |
to like purpose saint paul being delivered out of the mouth of the lion, that is, lion-like nero, thus addeth, and the lord shall deliver me from every evill worke, &c. 2 tim. 4.17, 18. i |
False |
0.617 |
0.578 |
1.902 |
2 Timothy 4.17 (Tyndale) |
2 timothy 4.17: not withstondinge the lorde assisted me and stregthed me that by me the preachinge shuld be fulfilled to the vtmost and that all the gentyls shuld heare. and i was delivered out of the mouth of the lyon. |
to like purpose saint paul being delivered out of the mouth of the lion, that is, lion-like nero, thus addeth, and the lord shall deliver me from every evill worke, &c. 2 tim. 4.17, 18. i |
False |
0.609 |
0.589 |
3.638 |
2 Timothy 4.17 (Geneva) |
2 timothy 4.17: notwithstanding the lord assisted me, and strengthened me, that by me the preaching might be fully beleeued, and that al the gentiles should heare: and i was deliuered out of the mouth of the lion. |
to like purpose saint paul being delivered out of the mouth of the lion, that is, lion-like nero, thus addeth, and the lord shall deliver me from every evill worke, &c. 2 tim. 4.17, 18. i |
False |
0.603 |
0.675 |
4.64 |