Matthew 10.34 (AKJV) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace, but a sword |
False |
0.928 |
0.964 |
4.243 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.907 |
0.964 |
2.855 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace, but a sword |
False |
0.896 |
0.94 |
2.772 |
Matthew 10.34 (ODRV) |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: i came not to send peace, but the sword. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace, but a sword |
False |
0.891 |
0.916 |
5.356 |
Matthew 10.34 (Geneva) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.862 |
0.95 |
2.466 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace, but a sword |
False |
0.854 |
0.736 |
2.609 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.842 |
0.914 |
4.216 |
Matthew 10.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.826 |
0.807 |
2.271 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.772 |
0.675 |
1.082 |
Luke 12.51 (Geneva) |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather debate. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.754 |
0.761 |
1.652 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.734 |
0.658 |
1.652 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace, but a sword |
False |
0.72 |
0.269 |
1.082 |
Luke 12.51 (Geneva) |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather debate. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace, but a sword |
False |
0.719 |
0.457 |
1.652 |
Luke 12.51 (Tyndale) |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? i tell you naye: but rather debate. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace |
True |
0.713 |
0.335 |
1.488 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
nor doth christ's saying, matth. x. 34. think not that i am come to send peace upon earth, i am not come to send peace, but a sword |
False |
0.694 |
0.307 |
1.652 |