| Matthew 8.23 (AKJV) |
matthew 8.23: and when he was entred into a ship, his disciples followed him. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.719 |
0.92 |
0.593 |
| Matthew 8.23 (Tyndale) |
matthew 8.23: and he entred in to a shyppe and his disciples folowed him. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.712 |
0.914 |
0.0 |
| Matthew 8.23 (Geneva) |
matthew 8.23: and when he was entred into ye ship, his disciples followed him. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.682 |
0.912 |
0.571 |
| John 21.3 (AKJV) |
john 21.3: simon peter saith vnto them, i goe a fishing. they say vnto him, wee also goe with thee. they went foorth and entred into a ship immediatly, and that night they caught nothing. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.655 |
0.919 |
0.381 |
| John 6.22 (Tyndale) |
john 6.22: the daye folowynge the people which stode on the other syde of the see sawe that ther was none other shyp theare save that one wher in his disciples were entred and that iesus went not in with his disciples into the ship: but that his disciples were gone awaye alone. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.652 |
0.81 |
0.363 |
| Matthew 8.23 (ODRV) |
matthew 8.23: and when he entered into the boat, his disciples folowed him: |
the disciples enter into a ship |
True |
0.647 |
0.884 |
0.0 |
| John 6.22 (Geneva) |
john 6.22: the day following, the people which stoode on the other side of the sea, saw that there was none other ship there, saue that one, whereinto his disciples were entred, and that iesus went not with his disciples in the ship, but that his disciples were gone alone, |
the disciples enter into a ship |
True |
0.635 |
0.84 |
0.581 |
| John 21.3 (Geneva) |
john 21.3: simon peter said vnto them, i go a fishing. they said vnto him, we also will goe with thee. they went their way and entred into a ship straightway, and that night caught they nothing. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.629 |
0.912 |
0.402 |
| John 21.3 (Tyndale) |
john 21.3: simon peter sayde vnto them: i goo a fysshynge. they sayde vnto him: we also will goo with the. they wet their waye and entred into a shippe strayght waye and that nyght caught they nothinge. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.624 |
0.9 |
0.0 |
| Matthew 8.23 (Vulgate) |
matthew 8.23: et ascendente eo in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus: |
the disciples enter into a ship |
True |
0.624 |
0.357 |
0.0 |
| John 6.17 (Geneva) |
john 6.17: and entred into a shippe, and went ouer the sea, towardes capernaum: and nowe it was darke, and iesus was not come to them. |
the disciples enter into a ship, but christ come not, the sable mantle of the night covers them, |
False |
0.615 |
0.697 |
0.273 |
| John 6.22 (Vulgate) |
john 6.22: altera die, turba, quae stabat trans mare, vidit quia navicula alia non erat ibi nisi una, et quia non introisset cum discipulis suis jesus in navim, sed soli discipuli ejus abiissent: |
the disciples enter into a ship |
True |
0.61 |
0.501 |
0.0 |
| John 6.17 (AKJV) |
john 6.17: and entred into a ship, and went ouer the sea towards capernaum: and it was now darke, and iesus was not come to them. |
the disciples enter into a ship, but christ come not, the sable mantle of the night covers them, |
False |
0.608 |
0.712 |
1.064 |
| John 21.3 (ODRV) |
john 21.3: simon peter said to them: i goe to fish. they say to him: we also come with thee. and they went forth and got vp into the boat: and that night they tooke nothing. |
the disciples enter into a ship |
True |
0.602 |
0.36 |
0.0 |
