John 6.19 (AKJV) - 0 |
john 6.19: so when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they see iesus walking on the sea, and drawing nigh vnto the ship: |
furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
True |
0.736 |
0.923 |
2.013 |
John 6.19 (Geneva) - 0 |
john 6.19: and when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they sawe iesus walking on the sea, and drawing neere vnto the ship: |
furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
True |
0.728 |
0.917 |
1.246 |
John 6.19 (Tyndale) - 2 |
john 6.19: furlonges they sawe iesus walke on the see and drawe nye vnto the shyp and they were afrayed. |
furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
True |
0.714 |
0.605 |
0.0 |
John 6.19 (ODRV) |
john 6.19: when they had rowed therfore about fiue and twentie or thirtie furlongs, they see iesvs walking vpon the sea, and to draw nigh to the ship, and they feared. |
furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
True |
0.713 |
0.909 |
1.21 |
John 6.19 (AKJV) - 0 |
john 6.19: so when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they see iesus walking on the sea, and drawing nigh vnto the ship: |
and christ cometh not, the winde bloweth, the storme rageth, the waves arise, and yet christ appeareth not, but when they have rowed 25. or 30. furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
False |
0.704 |
0.915 |
2.152 |
John 6.19 (ODRV) |
john 6.19: when they had rowed therfore about fiue and twentie or thirtie furlongs, they see iesvs walking vpon the sea, and to draw nigh to the ship, and they feared. |
and christ cometh not, the winde bloweth, the storme rageth, the waves arise, and yet christ appeareth not, but when they have rowed 25. or 30. furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
False |
0.698 |
0.9 |
1.341 |
John 6.19 (Geneva) - 0 |
john 6.19: and when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they sawe iesus walking on the sea, and drawing neere vnto the ship: |
and christ cometh not, the winde bloweth, the storme rageth, the waves arise, and yet christ appeareth not, but when they have rowed 25. or 30. furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
False |
0.689 |
0.898 |
1.382 |
John 6.19 (Tyndale) - 2 |
john 6.19: furlonges they sawe iesus walke on the see and drawe nye vnto the shyp and they were afrayed. |
and christ cometh not, the winde bloweth, the storme rageth, the waves arise, and yet christ appeareth not, but when they have rowed 25. or 30. furlongs, being farre from land, and in the depth of danger, then they see jesus walking on the sea, and drawing nigh to the ship to succour them |
False |
0.666 |
0.547 |
0.0 |