Proverbs 1.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.8: my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: |
to make conscience of thy wayes # then, my son, hear the instruction of thy father, |
True |
0.824 |
0.542 |
1.943 |
Proverbs 1.8 (AKJV) |
proverbs 1.8: my sonne, heare the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother. |
to make conscience of thy wayes # then, my son, hear the instruction of thy father, |
True |
0.824 |
0.542 |
0.341 |
Proverbs 1.8 (Geneva) |
proverbs 1.8: my sonne, heare thy fathers instruction, and forsake not thy mothers teaching. |
to make conscience of thy wayes # then, my son, hear the instruction of thy father, |
True |
0.807 |
0.315 |
0.271 |
Psalms 104.4 (ODRV) - 1 |
psalms 104.4: seeke his face alwayes. |
seek the face of god |
True |
0.784 |
0.693 |
0.538 |
Psalms 105.4 (Geneva) - 1 |
psalms 105.4: seeke his face continually. |
seek the face of god |
True |
0.776 |
0.667 |
0.538 |
1 Chronicles 16.11 (Geneva) - 1 |
1 chronicles 16.11: seeke his face continually. |
seek the face of god |
True |
0.761 |
0.677 |
0.512 |
Proverbs 1.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.8: my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: |
does not thy father, or thy master, or thy mother, charge thee to remember god? did they never charge thee to read the word, and seek the face of god, and to make conscience of thy wayes # then, my son, hear the instruction of thy father, |
False |
0.693 |
0.459 |
1.935 |
Proverbs 1.8 (AKJV) |
proverbs 1.8: my sonne, heare the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother. |
does not thy father, or thy master, or thy mother, charge thee to remember god? did they never charge thee to read the word, and seek the face of god, and to make conscience of thy wayes # then, my son, hear the instruction of thy father, |
False |
0.69 |
0.443 |
0.738 |
Psalms 27.8 (AKJV) |
psalms 27.8: when thou saidst, seeke ye my face, my heart said vnto thee, thy face, lord, will i seeke. |
seek the face of god |
True |
0.687 |
0.663 |
0.534 |
Psalms 27.8 (Geneva) |
psalms 27.8: when thou saidest, seeke ye my face, mine heart answered vnto thee, o lord, i will seeke thy face. |
seek the face of god |
True |
0.672 |
0.724 |
0.52 |
Proverbs 1.8 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.8: my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: |
did they never charge thee to read the word, and seek the face of god, and to make conscience of thy wayes # then, my son, hear the instruction of thy father, |
True |
0.672 |
0.29 |
0.967 |
1 Paralipomenon 16.11 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 16.11: seek ye the lord, and his power: seek ye his face evermore. |
seek the face of god |
True |
0.652 |
0.322 |
3.977 |
Psalms 104.4 (Vulgate) |
psalms 104.4: quaerite dominum, et confirmamini; quaerite faciem ejus semper. |
seek the face of god |
True |
0.646 |
0.339 |
0.0 |
Psalms 105.4 (AKJV) |
psalms 105.4: seeke the lord, and his strength: seeke his face euermore. |
seek the face of god |
True |
0.633 |
0.531 |
0.466 |
1 Chronicles 16.11 (AKJV) |
1 chronicles 16.11: seeke the lord, and his strength, seeke his face continually. |
seek the face of god |
True |
0.632 |
0.541 |
0.446 |
Psalms 26.8 (ODRV) |
psalms 26.8: my hart hath sayd to thee, my face hath sought thee out: thy face o lord i wil seeke. |
seek the face of god |
True |
0.63 |
0.398 |
0.52 |