John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
as he said in joh. 3. 4. how can a man be born when he is old? so |
True |
0.882 |
0.904 |
2.661 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
as he said in joh. 3. 4. how can a man be born when he is old? so, how can a man be new-born then? it seldom is |
False |
0.872 |
0.822 |
2.236 |
John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
as he said in joh. 3. 4. how can a man be born when he is old? so |
True |
0.851 |
0.935 |
2.295 |
John 3.4 (AKJV) - 0 |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? |
as he said in joh. 3. 4. how can a man be born when he is old? so, how can a man be new-born then? it seldom is |
False |
0.844 |
0.823 |
1.955 |
John 3.4 (Tyndale) - 1 |
john 3.4: how can a man be boren when he is olde? |
as he said in joh. 3. 4. how can a man be born when he is old? so |
True |
0.832 |
0.89 |
0.977 |
John 3.4 (Vulgate) - 1 |
john 3.4: quomodo potest homo nasci, cum sit senex? |
as he said in joh. 3. 4. how can a man be born when he is old? so |
True |
0.824 |
0.452 |
0.713 |
John 3.4 (Geneva) - 0 |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? |
as he said in joh. 3. 4. how can a man be born when he is old? so |
True |
0.796 |
0.85 |
0.806 |
John 3.4 (ODRV) - 1 |
john 3.4: how can a man be borne, when he is old? |
can a man be new-born then? it seldom is |
True |
0.7 |
0.811 |
0.124 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
can a man be new-born then? it seldom is |
True |
0.7 |
0.714 |
0.084 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
can a man be new-born then? it seldom is |
True |
0.68 |
0.692 |
0.084 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
can a man be new-born then? it seldom is |
True |
0.633 |
0.353 |
0.087 |