1 Corinthians 15.6 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.6: and that hee was seene of aboue fiue hundred brethren at once: |
he appeared unto above five hundred of the brethren at once, |
True |
0.83 |
0.723 |
0.28 |
Matthew 28.16 (ODRV) |
matthew 28.16: and the eleuen disciples went into galilee, vnto the mount where iesvs had appointed them. |
again unto the eleven disciples as they were upon a mount of galilee |
True |
0.806 |
0.304 |
1.79 |
1 Corinthians 15.6 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.6: after that, he was seene of more then fiue hudreth brethren at once: |
he appeared unto above five hundred of the brethren at once, |
True |
0.804 |
0.461 |
0.292 |
Matthew 28.16 (AKJV) |
matthew 28.16: then the eleuen disciples went away into galilee, into a mountaine where iesus had appointed them. |
again unto the eleven disciples as they were upon a mount of galilee |
True |
0.782 |
0.378 |
0.441 |
Matthew 28.16 (Wycliffe) |
matthew 28.16: and the enleuen disciplis wenten in to galilee, in to an hille, where jhesus hadde ordeyned to hem. |
again unto the eleven disciples as they were upon a mount of galilee |
True |
0.776 |
0.185 |
0.212 |
Matthew 28.16 (Tyndale) |
matthew 28.16: then the .xi. disciples went awaye into galile in to a mountayne where iesus had appoynted them. |
again unto the eleven disciples as they were upon a mount of galilee |
True |
0.76 |
0.247 |
0.22 |
1 Corinthians 15.6 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.6: after that he was sene of moo the five hodred brethren at once: |
he appeared unto above five hundred of the brethren at once, |
True |
0.745 |
0.366 |
0.292 |
Matthew 28.16 (Geneva) |
matthew 28.16: then ye eleuen disciples wet into galile, into a mountaine, where iesus had appointed the. |
again unto the eleven disciples as they were upon a mount of galilee |
True |
0.742 |
0.376 |
0.22 |
John 6.1 (Tyndale) |
john 6.1: after these thinges iesus wet his waye over the see of galile nye to a cyte called tiberias. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.708 |
0.263 |
0.551 |
John 21.1 (AKJV) |
john 21.1: after these things iesus shewed himselfe againe to the disciples at the sea of tiberias, and on this wise shewed he himselfe. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.702 |
0.882 |
2.604 |
John 6.1 (AKJV) |
john 6.1: after these things iesus went ouer the sea of galilee, which is the sea of tiberias: |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.702 |
0.666 |
1.564 |
John 6.23 (AKJV) |
john 6.23: howbeit there came other boats from tiberias, nigh vnto the place where they did eate bread, after that the lord had giuen thankes: |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.7 |
0.371 |
0.481 |
John 6.23 (Geneva) |
john 6.23: and that there came other ships from tiberias neere vnto the place where they ate the bread, after the lord had giuen thankes. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.698 |
0.373 |
0.514 |
John 21.1 (Wycliffe) |
john 21.1: afterward jhesus eftsoone schewide hym to hise disciplis, at the see of tiberias. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.696 |
0.44 |
0.571 |
John 6.1 (ODRV) |
john 6.1: after these things iesvs went beyond the sea of galilee, which is of tiberias. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.688 |
0.45 |
1.383 |
John 6.1 (Geneva) |
john 6.1: after these thinges, iesus went his way ouer the sea of galile, which is tiberias. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.681 |
0.562 |
1.279 |
John 6.23 (ODRV) |
john 6.23: but other boats came in from tiberias beside the place where they had eaten the bread, our lord giuing thankes. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.675 |
0.419 |
0.551 |
John 6.23 (Tyndale) |
john 6.23: how be it, ther came other shippes from tiberias nye vnto the place where they ate breed when the lorde had blessed. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.673 |
0.267 |
0.514 |
John 21.1 (Geneva) |
john 21.1: after these things, iesus shewed himselfe againe to his disciples at the sea of tiberias: and thus shewed he himselfe: |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.666 |
0.905 |
2.695 |
John 21.1 (ODRV) |
john 21.1: after iesvs manifested himself againe to the disciples at the sea of tiberias. and he manifested this. |
after this to seven of his disciples as they were fishing at the sea of tiberias |
True |
0.65 |
0.929 |
3.011 |