John 9.4 (Tyndale) - 1 |
john 9.4: the nyght cometh when no man can worke. |
night comes no man can work |
True |
0.834 |
0.884 |
0.349 |
John 9.4 (AKJV) - 1 |
john 9.4: the night commeth when no man can worke. |
night comes no man can work |
True |
0.829 |
0.918 |
0.902 |
John 9.4 (Geneva) - 1 |
john 9.4: the night commeth when no man can worke. |
night comes no man can work |
True |
0.829 |
0.918 |
0.902 |
John 9.4 (ODRV) - 1 |
john 9.4: the night commeth, when no man can worke. |
night comes no man can work |
True |
0.811 |
0.919 |
0.902 |
John 9.4 (Tyndale) - 1 |
john 9.4: the nyght cometh when no man can worke. |
while it is called to day, when night comes no man can work |
False |
0.775 |
0.732 |
0.349 |
John 9.4 (Vulgate) - 1 |
john 9.4: venit nox, quando nemo potest operari: |
night comes no man can work |
True |
0.771 |
0.913 |
0.0 |
John 9.4 (Geneva) - 1 |
john 9.4: the night commeth when no man can worke. |
while it is called to day, when night comes no man can work |
False |
0.761 |
0.866 |
0.902 |
John 9.4 (AKJV) - 1 |
john 9.4: the night commeth when no man can worke. |
while it is called to day, when night comes no man can work |
False |
0.761 |
0.866 |
0.902 |
John 9.4 (ODRV) - 1 |
john 9.4: the night commeth, when no man can worke. |
while it is called to day, when night comes no man can work |
False |
0.754 |
0.866 |
0.902 |
John 9.4 (Vulgate) - 1 |
john 9.4: venit nox, quando nemo potest operari: |
while it is called to day, when night comes no man can work |
False |
0.751 |
0.829 |
0.0 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
while it is called to day |
False |
0.622 |
0.613 |
0.746 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
while it is called to day |
False |
0.615 |
0.713 |
0.746 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
while it is called to day |
False |
0.61 |
0.547 |
0.746 |