James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.8 |
0.942 |
2.935 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.788 |
0.914 |
0.0 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.787 |
0.84 |
0.0 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.776 |
0.837 |
0.4 |
James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
and yet offend in one point, he is guilty of all |
False |
0.751 |
0.473 |
0.0 |
James 3.2 (AKJV) |
james 3.2: for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
he (for example) who abstains not from the intemperance of the tongue, (that enormous fleshly lust which is so regnant in these our days,) may be said to offend in one sole point of christianity |
True |
0.696 |
0.172 |
0.27 |
James 3.2 (AKJV) |
james 3.2: for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
and yet offend in one point, he is guilty of all? he (for example) who abstains not from the intemperance of the tongue, (that enormous fleshly lust which is so regnant in these our days,) may be said to offend in one sole point of christianity |
False |
0.688 |
0.215 |
1.315 |
James 3.2 (Geneva) |
james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
and yet offend in one point, he is guilty of all? he (for example) who abstains not from the intemperance of the tongue, (that enormous fleshly lust which is so regnant in these our days,) may be said to offend in one sole point of christianity |
False |
0.673 |
0.174 |
0.0 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
and yet offend in one point, he is guilty of all? he (for example) who abstains not from the intemperance of the tongue, (that enormous fleshly lust which is so regnant in these our days,) may be said to offend in one sole point of christianity |
False |
0.668 |
0.648 |
0.0 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and yet offend in one point, he is guilty of all? he (for example) who abstains not from the intemperance of the tongue, (that enormous fleshly lust which is so regnant in these our days,) may be said to offend in one sole point of christianity |
False |
0.665 |
0.913 |
6.188 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and yet offend in one point, he is guilty of all? he (for example) who abstains not from the intemperance of the tongue, (that enormous fleshly lust which is so regnant in these our days,) may be said to offend in one sole point of christianity |
False |
0.652 |
0.825 |
0.0 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and yet offend in one point, he is guilty of all? he (for example) who abstains not from the intemperance of the tongue, (that enormous fleshly lust which is so regnant in these our days,) may be said to offend in one sole point of christianity |
False |
0.629 |
0.656 |
1.496 |