Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.879 |
0.924 |
6.069 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.879 |
0.924 |
6.069 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.879 |
0.924 |
6.069 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.842 |
0.805 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.808 |
0.798 |
1.96 |
1 Corinthians 6.10 (Geneva) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners shall inherite the kingdome of god. |
no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.684 |
0.761 |
2.337 |
1 Corinthians 6.10 (Geneva) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor railers, nor extortioners shall inherite the kingdome of god. |
where though 'tis said, that no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.667 |
0.616 |
2.337 |
1 Corinthians 6.10 (AKJV) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor reuilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god. |
no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.66 |
0.754 |
7.654 |
1 Corinthians 6.10 (Tyndale) |
1 corinthians 6.10: nether theves nether the coveteous nether dronkardes nether cursed speakers nether pillers shall inheret the kyngdome of god. |
no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.648 |
0.629 |
1.983 |
1 Corinthians 6.10 (ODRV) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor the couetous, nor drunkards, nor railers, nor extorsioners shal possesse the kingdom of god. |
where though 'tis said, that no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.644 |
0.586 |
3.76 |
1 Corinthians 6.10 (ODRV) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor the couetous, nor drunkards, nor railers, nor extorsioners shal possesse the kingdom of god. |
no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.643 |
0.728 |
3.76 |
1 Corinthians 6.10 (AKJV) |
1 corinthians 6.10: nor theeues, nor couetous, nor drunkards, nor reuilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god. |
where though 'tis said, that no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.641 |
0.612 |
7.654 |
Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
that is, whatever it desireth, or hath an appetite unto. we have an instance of the second, in the first epistle to the corinthians; where though 'tis said, that no covetous shall ever inherit the kingdom of god, yet there are things which we must covet, and covet earnestly, saith the apostle, 1 cor. 12. 31. we have a specimen of the third too, gal. 5. 17. whereas the flesh lusteth against the spirit, |
False |
0.64 |
0.604 |
8.157 |
1 Corinthians 6.10 (Tyndale) |
1 corinthians 6.10: nether theves nether the coveteous nether dronkardes nether cursed speakers nether pillers shall inheret the kyngdome of god. |
where though 'tis said, that no covetous shall ever inherit the kingdom of god |
True |
0.634 |
0.458 |
1.983 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.634 |
0.422 |
0.0 |
Galatians 5.17 (AKJV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that yee cannot doe the things that yee would. |
that is, whatever it desireth, or hath an appetite unto. we have an instance of the second, in the first epistle to the corinthians; where though 'tis said, that no covetous shall ever inherit the kingdom of god, yet there are things which we must covet, and covet earnestly, saith the apostle, 1 cor. 12. 31. we have a specimen of the third too, gal. 5. 17. whereas the flesh lusteth against the spirit, |
False |
0.62 |
0.581 |
8.157 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
that is, whatever it desireth, or hath an appetite unto. we have an instance of the second, in the first epistle to the corinthians; where though 'tis said, that no covetous shall ever inherit the kingdom of god, yet there are things which we must covet, and covet earnestly, saith the apostle, 1 cor. 12. 31. we have a specimen of the third too, gal. 5. 17. whereas the flesh lusteth against the spirit, |
False |
0.613 |
0.541 |
8.157 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.602 |
0.596 |
1.891 |
Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
whereas the flesh lusteth against the spirit, |
True |
0.601 |
0.488 |
1.96 |