Jeremiah 33.16 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 33.16: and this is the name that they shall call him, the lord our just one. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer |
True |
0.77 |
0.727 |
0.635 |
Jeremiah 23.6 (AKJV) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is his name whereby hee shall be called, the lord our righteousnes. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer |
True |
0.749 |
0.929 |
1.559 |
Matthew 1.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 1.21: for he shall save his peple from their synnes. |
he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt |
True |
0.747 |
0.825 |
0.834 |
Matthew 1.21 (ODRV) - 2 |
matthew 1.21: for he shal save his people from their sinnes. |
he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt |
True |
0.746 |
0.936 |
1.257 |
Jeremiah 23.6 (Geneva) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is the name wherby they shall call him, the lord our righteousnesse. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer |
True |
0.746 |
0.899 |
0.556 |
Jeremiah 33.16 (AKJV) |
jeremiah 33.16: in those dayes shall iudah be saued, and ierusalem shall dwell safely, and this is the name wherewith she shall be called, the lord our righteousnesse. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer |
True |
0.724 |
0.922 |
3.307 |
Jeremiah 23.6 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.6: in those days shall juda be saved, and israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: the lord our just one. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer |
True |
0.696 |
0.487 |
0.628 |
Jeremiah 33.16 (Geneva) |
jeremiah 33.16: in those dayes shall iudah be saued, and ierusalem shall dwell safely, and hee that shall call her, is the lord our righteousnesse. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer |
True |
0.683 |
0.523 |
0.614 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
True |
0.681 |
0.263 |
1.282 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
True |
0.672 |
0.657 |
1.143 |
Matthew 1.21 (Tyndale) |
matthew 1.21: she shall brynge forthe a sonne and thou shalt call his name iesus. for he shall save his peple from their synnes. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer. 23.6. this is like his other name jesus, the same in substance with this, matth. 1.21. by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
False |
0.671 |
0.217 |
2.317 |
Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer. 23.6. this is like his other name jesus, the same in substance with this, matth. 1.21. by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
False |
0.669 |
0.708 |
4.685 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer. 23.6. this is like his other name jesus, the same in substance with this, matth. 1.21. by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
False |
0.666 |
0.646 |
1.759 |
Matthew 1.21 (ODRV) |
matthew 1.21: and she shal bring forth a sonne: and thou shalt cal his name iesvs. for he shal save his people from their sinnes. |
this is his name wherewith he shall be called, the lord our righteousness, jer. 23.6. this is like his other name jesus, the same in substance with this, matth. 1.21. by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
False |
0.662 |
0.531 |
1.719 |
Matthew 1.21 (Geneva) |
matthew 1.21: and she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name jesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
True |
0.661 |
0.742 |
2.219 |
Matthew 1.21 (AKJV) |
matthew 1.21: and she shall bring forth a sonne, and thou shalt call his name iesus: for hee shall saue his people from their sinnes. |
by the oracle of an angel, his name must be called jesus, for he shall save his people from their sins, (i. e.) from the power, guilt, and condemnation of sin |
True |
0.66 |
0.695 |
0.756 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
condemnation of sin |
True |
0.608 |
0.474 |
0.0 |