Early English Printed Sermons


Christos dikaiosynē, or, Jesus Christ given of God the Father for our justification explained, confirmed, and applyed (very briefly) in one sermon to the satisfaction of some judicious hearers, for whose sake chiefly and at whose earnest request, it is made publick.

Pichard, Thomas
Pritchard, Thomas, M.A
Publisher: Printed for Thomas Passenger
Place of Publication: London
Publication Year: 1667
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A70858 ESTC ID: R14899 STC ID: P3525
Subject Headings: Justification;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 302 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text he hath sent his only begotten Son into the World, that we might be justified freely by his Grace, through the redemption that is in Christ, Rom. 3.25. he hath sent his only begotten Son into the World, that we might be justified freely by his Grace, through the redemption that is in christ, Rom. 3.25. pns31 vhz vvn po31 j vvn n1 p-acp dt n1, cst pns12 vmd vbi vvn av-j p-acp po31 n1, p-acp dt n1 cst vbz p-acp np1, np1 crd.
Note 0 Deus Pater nos justificat, ut judex quidem, sed sedens in Throno Gratiae, &c. Synops. Deus Pater nos justificat, ut Judge quidem, sed sedens in Throno Gratiae, etc. Synopsis fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la p-acp fw-it np1, av np1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 1; Ephesians 1.6 (AKJV); Ephesians 6; Romans 3.24 (Geneva); Romans 3.25
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 3.24 (Geneva) romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 True 0.932 0.953 0.501
Romans 3.24 (Tyndale) romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 True 0.918 0.929 0.092
Romans 3.24 (AKJV) romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 True 0.914 0.951 0.501
Romans 3.24 (Vulgate) romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 True 0.874 0.203 0.027
Romans 3.24 (ODRV) romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 True 0.872 0.931 0.122
Romans 3.24 (Geneva) romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, he hath sent his only begotten son into the world, that we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 False 0.766 0.722 0.418
John 3.16 (AKJV) - 0 john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: he hath sent his only begotten son into the world True 0.751 0.728 2.248
Romans 3.24 (AKJV) romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: he hath sent his only begotten son into the world, that we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 False 0.751 0.701 0.418
Romans 3.24 (Tyndale) romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu he hath sent his only begotten son into the world, that we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 False 0.75 0.383 0.161
Romans 3.24 (ODRV) romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, he hath sent his only begotten son into the world, that we might be justified freely by his grace, through the redemption that is in christ, rom. 3.25 False 0.743 0.46 0.214
1 John 4.14 (AKJV) 1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. he hath sent his only begotten son into the world True 0.675 0.478 0.6
John 3.17 (Wycliffe) john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. he hath sent his only begotten son into the world True 0.664 0.647 0.861
1 John 4.14 (Geneva) 1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. he hath sent his only begotten son into the world True 0.659 0.515 0.58
1 John 4.14 (ODRV) 1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. he hath sent his only begotten son into the world True 0.657 0.743 2.04
John 3.17 (Geneva) john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. he hath sent his only begotten son into the world True 0.646 0.759 0.97
John 3.17 (AKJV) john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. he hath sent his only begotten son into the world True 0.645 0.751 0.97
John 3.16 (Geneva) john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. he hath sent his only begotten son into the world True 0.644 0.699 2.586
John 3.17 (ODRV) john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. he hath sent his only begotten son into the world True 0.641 0.718 0.97
John 3.16 (ODRV) john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. he hath sent his only begotten son into the world True 0.641 0.642 1.896
John 3.17 (Tyndale) john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. he hath sent his only begotten son into the world True 0.638 0.664 0.092
John 3.16 (Tyndale) john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. he hath sent his only begotten son into the world True 0.608 0.411 1.414




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 3.25. Romans 3.25