Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.841 |
0.909 |
1.168 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.831 |
0.907 |
1.12 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.811 |
0.713 |
0.67 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.809 |
0.743 |
1.168 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
as ye have received christ jesus the lord |
True |
0.803 |
0.889 |
0.42 |
Colossians 2.6 (Vulgate) |
colossians 2.6: sicut ergo accepistis jesum christum dominum, in ipso ambulate, |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.756 |
0.407 |
0.643 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
as ye have received christ jesus the lord |
True |
0.754 |
0.88 |
0.466 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
as ye have received christ jesus the lord |
True |
0.752 |
0.872 |
0.088 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
as ye have received christ jesus the lord |
True |
0.723 |
0.834 |
0.092 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
True |
0.72 |
0.826 |
0.66 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
True |
0.71 |
0.736 |
0.951 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
True |
0.697 |
0.299 |
0.688 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
True |
0.685 |
0.856 |
0.989 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.679 |
0.52 |
2.027 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
True |
0.678 |
0.382 |
1.032 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.677 |
0.69 |
2.11 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
True |
0.672 |
0.789 |
0.951 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.658 |
0.693 |
2.11 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
True |
0.652 |
0.619 |
0.66 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
as ye have received christ jesus the lord, so walk ye in him, col. 2.6. receive not this grace of god in vain |
False |
0.647 |
0.461 |
2.027 |
Colossians 2.6 (Vulgate) |
colossians 2.6: sicut ergo accepistis jesum christum dominum, in ipso ambulate, |
as ye have received christ jesus the lord |
True |
0.613 |
0.72 |
0.0 |