1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh |
True |
0.875 |
0.903 |
0.93 |
1 John 3.2 (Geneva) - 0 |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh |
True |
0.867 |
0.844 |
0.93 |
1 John 3.2 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.2: derely beloved now are we the sonnes of god and yet it dothe not appere what we shal be. |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh |
True |
0.851 |
0.835 |
0.571 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh |
True |
0.821 |
0.847 |
0.475 |
1 John 3.2 (AKJV) - 0 |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh. 3.1. who shall lay any thing to your charge? (whether men or devils) 'tis god that justifieth, it is christ that died, &c. ro. 8.33 |
False |
0.656 |
0.785 |
3.375 |
1 John 3.2 (ODRV) |
1 john 3.2: my dearest, now we are the sonnes of god; & it hath not yet appeared what we shal be. we know that when he shal appeare, we shal be like to him: because we shal see him as he is. |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh. 3.1. who shall lay any thing to your charge? (whether men or devils) 'tis god that justifieth, it is christ that died, &c. ro. 8.33 |
False |
0.638 |
0.636 |
2.01 |
Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh. 3.1. who shall lay any thing to your charge? (whether men or devils) 'tis god that justifieth, it is christ that died, &c. ro. 8.33 |
False |
0.612 |
0.886 |
7.4 |
Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
ye are already the sons of god, and it doth not yet appear, what ye shall be, 1 joh. 3.1. who shall lay any thing to your charge? (whether men or devils) 'tis god that justifieth, it is christ that died, &c. ro. 8.33 |
False |
0.604 |
0.672 |
4.072 |