John 16.33 (Tyndale) - 1 |
john 16.33: for in the worlde shall ye have tribulacion: |
in the world ye shall have tribulation |
True |
0.856 |
0.92 |
5.03 |
Revelation 2.8 (ODRV) - 0 |
revelation 2.8: and to the angel of the church of smyrna write: |
this message is sent by christ to the church of smyrna, rev |
True |
0.813 |
0.446 |
0.504 |
John 16.33 (Geneva) - 1 |
john 16.33: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: |
in the world ye shall have tribulation |
True |
0.803 |
0.922 |
6.604 |
John 16.33 (Vulgate) - 1 |
john 16.33: in mundo pressuram habebitis: |
in the world ye shall have tribulation |
True |
0.798 |
0.859 |
0.0 |
Revelation 2.8 (Tyndale) - 0 |
revelation 2.8: and vnto the angell of the congregacion of smyrna wryte: |
this message is sent by christ to the church of smyrna, rev |
True |
0.79 |
0.369 |
0.24 |
Revelation 2.8 (AKJV) |
revelation 2.8: and vnto the angel of the church in smyrna, write, these things saith the first and the last, which was dead, and is aliue, |
this message is sent by christ to the church of smyrna, rev |
True |
0.76 |
0.481 |
0.404 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
in the world ye shall have tribulation |
True |
0.691 |
0.927 |
9.138 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
this message is sent by christ to the church of smyrna, rev. 3. 10. and our saviour himself foretold the church before his departure, that these winds would arise, joh. 16. 33. in the world ye shall have tribulation |
False |
0.691 |
0.741 |
3.232 |
Revelation 2.8 (Geneva) |
revelation 2.8: and vnto the angel of the church of the smyrnians write, these things saith he that is first, and last, which was dead and is aliue. |
this message is sent by christ to the church of smyrna, rev |
True |
0.675 |
0.323 |
0.202 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
this message is sent by christ to the church of smyrna, rev. 3. 10. and our saviour himself foretold the church before his departure, that these winds would arise, joh. 16. 33. in the world ye shall have tribulation |
False |
0.617 |
0.439 |
1.665 |
John 16.33 (ODRV) |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
this message is sent by christ to the church of smyrna, rev. 3. 10. and our saviour himself foretold the church before his departure, that these winds would arise, joh. 16. 33. in the world ye shall have tribulation |
False |
0.616 |
0.462 |
0.982 |