Job 27.5 (AKJV) - 1 |
job 27.5: till i die, i will not remoue my integritie from me. |
my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
True |
0.871 |
0.857 |
2.792 |
Job 27.6 (AKJV) - 0 |
job 27.6: my righteousnesse i hold fast, and will not let it goe: |
my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
True |
0.853 |
0.886 |
6.253 |
Job 27.5 (AKJV) - 1 |
job 27.5: till i die, i will not remoue my integritie from me. |
vid. chap. 27. 1, 2, 3, 4, 5, 6. as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c. all that while my breath is in me, &c. my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
False |
0.828 |
0.886 |
3.761 |
Job 27.5 (Geneva) - 1 |
job 27.5: vntill i dye, i will neuer take away mine innocencie from my selfe. |
my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
True |
0.819 |
0.668 |
0.0 |
Job 27.6 (AKJV) |
job 27.6: my righteousnesse i hold fast, and will not let it goe: my heart shall not reproach me so long as i liue. |
vid. chap. 27. 1, 2, 3, 4, 5, 6. as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c. all that while my breath is in me, &c. my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
False |
0.794 |
0.647 |
5.652 |
Job 27.5 (Geneva) - 1 |
job 27.5: vntill i dye, i will neuer take away mine innocencie from my selfe. |
vid. chap. 27. 1, 2, 3, 4, 5, 6. as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c. all that while my breath is in me, &c. my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
False |
0.785 |
0.697 |
2.595 |
Job 27.3 (Douay-Rheims) |
job 27.3: as long as breath remaineth in me, and the spirit of god in my nostrils, |
all that while my breath is in me, &c |
True |
0.779 |
0.432 |
0.031 |
Job 27.3 (Geneva) |
job 27.3: yet so long as my breath is in me, and the spirit of god in my nostrels, |
all that while my breath is in me, &c |
True |
0.777 |
0.609 |
0.033 |
Job 27.3 (AKJV) |
job 27.3: all the while my breath is in mee, and the spirit of god is in my nostrils; |
all that while my breath is in me, &c |
True |
0.751 |
0.834 |
0.033 |
Job 27.2 (AKJV) |
job 27.2: as god liueth, who hath taken away my iudgment, and the almighty, who hath vexed my soule; |
as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c |
True |
0.693 |
0.925 |
1.313 |
Job 34.5 (AKJV) - 1 |
job 34.5: and god hath taken away my iudgement. |
as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c |
True |
0.681 |
0.859 |
1.44 |
Job 27.5 (Douay-Rheims) |
job 27.5: god forbid that i should judge you to be just: till i die i will not depart from my innocence. |
vid. chap. 27. 1, 2, 3, 4, 5, 6. as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c. all that while my breath is in me, &c. my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
False |
0.667 |
0.654 |
3.661 |
Job 27.5 (Douay-Rheims) |
job 27.5: god forbid that i should judge you to be just: till i die i will not depart from my innocence. |
my righteousnesse i hold fast and will not let it go, till i die i will not remove my integrity from me |
True |
0.658 |
0.634 |
2.322 |
Job 27.2 (Douay-Rheims) |
job 27.2: as god liveth, who hath taken away my judgment, and the almighty, who hath brought my soul to bitterness, |
as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c |
True |
0.651 |
0.917 |
2.704 |
Job 34.5 (Geneva) |
job 34.5: for iob hath saide, i am righteous, and god hath taken away my iudgement. |
as god liveth saith he, who hath taken away my judgement, &c |
True |
0.638 |
0.82 |
1.357 |