John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.838 |
0.955 |
1.365 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.79 |
0.938 |
2.67 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.786 |
0.948 |
2.174 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
the dead shall hear the voice of the son of god, |
True |
0.757 |
0.921 |
2.092 |
John 5.25 (Vulgate) - 0 |
john 5.25: amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem filii dei: |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.733 |
0.646 |
0.0 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
the dead shall hear the voice of the son of god, |
True |
0.71 |
0.944 |
4.043 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.709 |
0.414 |
0.707 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
the dead shall hear the voice of the son of god, |
True |
0.696 |
0.941 |
5.557 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.685 |
0.92 |
2.043 |
John 5.28 (AKJV) |
john 5.28: marueile not at this: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.668 |
0.392 |
1.258 |
John 7.6 (Geneva) |
john 7.6: then iesus saide vnto them, my time is not yet come: but your time is alway readie. |
the time cometh and now is |
True |
0.643 |
0.543 |
0.681 |
John 7.6 (AKJV) |
john 7.6: then iesus said vnto them, my time is not yet come: but your time is alway ready. |
the time cometh and now is |
True |
0.642 |
0.536 |
0.681 |
2 Corinthians 6.2 (ODRV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith: in time accepted haue i heard thee; and in the day of saluation haue i holpen thee. behold, now is the time acceptable: behold now the day of saluation.) |
the time cometh and now is |
True |
0.64 |
0.621 |
0.548 |
John 7.6 (ODRV) |
john 7.6: iesvs therfore saith to them: my time is not yet come; but your time is alwaies readie. |
the time cometh and now is |
True |
0.634 |
0.477 |
0.681 |
John 5.28 (ODRV) |
john 5.28: maruel not at this, because the houre commeth wherein al that are in the graues, shal heare his voice, |
the time cometh and now is, when the dead shall hear the voice of the son of god, |
False |
0.634 |
0.457 |
0.718 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
the dead shall hear the voice of the son of god, |
True |
0.63 |
0.724 |
2.068 |
2 Corinthians 6.2 (AKJV) |
2 corinthians 6.2: (for he saith, i haue heard thee in a time accepted, and in the day of saluation haue i succoured thee: beholde, now is the accepted time, behold, now is the day of saluation) |
the time cometh and now is |
True |
0.622 |
0.53 |
0.548 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
the dead shall hear the voice of the son of god, |
True |
0.605 |
0.922 |
3.93 |