Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.909 |
0.956 |
1.331 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.906 |
0.956 |
1.331 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.897 |
0.902 |
0.945 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.816 |
0.832 |
1.639 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1. 19. christ is a garden so well furnished, that there is in him every root and plant that is requisite to make a spiritual medicine |
False |
0.803 |
0.938 |
0.523 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1. 19. christ is a garden so well furnished, that there is in him every root and plant that is requisite to make a spiritual medicine |
False |
0.8 |
0.854 |
0.294 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1. 19. christ is a garden so well furnished, that there is in him every root and plant that is requisite to make a spiritual medicine |
False |
0.799 |
0.932 |
0.523 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col. 1. 19. christ is a garden so well furnished, that there is in him every root and plant that is requisite to make a spiritual medicine |
False |
0.79 |
0.646 |
1.2 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.693 |
0.576 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.693 |
0.576 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.689 |
0.185 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.688 |
0.735 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.671 |
0.429 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the apostle saith, that it hath pleased the father that in him should all fulnesse dwell, col |
True |
0.665 |
0.489 |
0.309 |