John 1.51 (Geneva) |
john 1.51: and he saide vnto him, verely, verely i say vnto you, hereafter shall yee see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon that sonne of man. |
this ladder is iesus christ, so he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
False |
0.714 |
0.872 |
1.994 |
John 1.51 (AKJV) |
john 1.51: and hee saith vnto him, uerily, verily i say vnto you, heereafter yee shall see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon the sonne of man. |
this ladder is iesus christ, so he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
False |
0.713 |
0.848 |
1.887 |
John 1.51 (ODRV) - 1 |
john 1.51: amen amen i say to you, you shal see the heauen opened, and the angels of god ascending and descending, vpon the sonne of man. |
this ladder is iesus christ, so he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
False |
0.694 |
0.748 |
2.879 |
John 1.51 (Vulgate) - 1 |
john 1.51: amen, amen dico vobis, videbitis caelum apertum, et angelos dei ascendentes, et descendentes supra filium hominis. |
this ladder is iesus christ, so he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
False |
0.684 |
0.517 |
0.779 |
John 1.51 (AKJV) |
john 1.51: and hee saith vnto him, uerily, verily i say vnto you, heereafter yee shall see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon the sonne of man. |
he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
True |
0.674 |
0.91 |
1.833 |
John 1.51 (Geneva) |
john 1.51: and he saide vnto him, verely, verely i say vnto you, hereafter shall yee see heauen open, and the angels of god ascending, and descending vpon that sonne of man. |
he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
True |
0.671 |
0.926 |
1.936 |
John 1.51 (ODRV) - 1 |
john 1.51: amen amen i say to you, you shal see the heauen opened, and the angels of god ascending and descending, vpon the sonne of man. |
he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
True |
0.671 |
0.838 |
2.565 |
John 1.51 (Vulgate) - 1 |
john 1.51: amen, amen dico vobis, videbitis caelum apertum, et angelos dei ascendentes, et descendentes supra filium hominis. |
he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
True |
0.666 |
0.729 |
0.679 |
John 1.51 (Tyndale) |
john 1.51: and he sayde vnto him: verely verely i saye vnto you: herafter shall ye se heven open and the angels of god ascendynge and descendynge over the sonne of man. |
this ladder is iesus christ, so he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
False |
0.661 |
0.484 |
3.684 |
John 1.51 (Tyndale) |
john 1.51: and he sayde vnto him: verely verely i saye vnto you: herafter shall ye se heven open and the angels of god ascendynge and descendynge over the sonne of man. |
he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
True |
0.618 |
0.778 |
3.454 |
John 1.51 (Wycliffe) |
john 1.51: and he seide to hem, treuli, treuli, y seie to you, ye schulen se heuene opened, and the aungels of god stiynge vp and comynge doun on mannys sone. |
he tells us himselfe, iohn 1. 51. hereafter ye shall see heaven opened, |
True |
0.613 |
0.448 |
3.683 |