Acts 4.12 (Geneva) - 0 |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: |
neither is salvation in any other |
True |
0.815 |
0.944 |
0.0 |
Acts 4.12 (AKJV) - 0 |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: |
neither is salvation in any other |
True |
0.815 |
0.944 |
0.0 |
Acts 4.12 (Tyndale) - 0 |
acts 4.12: nether is ther salvacion in eny other. |
neither is salvation in any other |
True |
0.812 |
0.814 |
0.0 |
Acts 4.11 (ODRV) - 0 |
acts 4.11: this is the stone that was reiected of you the builders: |
this is the stone which was set at nought of you builders, &c |
True |
0.808 |
0.94 |
0.803 |
Acts 4.12 (Geneva) - 1 |
acts 4.12: for among men there is giuen none other name vnder heauen, whereby we must be saued. |
for there is no other name given under heaven, &c |
True |
0.773 |
0.91 |
0.0 |
Acts 4.12 (ODRV) |
acts 4.12: and there is not salutation in any other. for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
for there is no other name given under heaven, &c |
True |
0.772 |
0.914 |
0.0 |
Acts 4.12 (AKJV) - 1 |
acts 4.12: for there is none other name vnder heauen giuen among men whereby we must be saued. |
for there is no other name given under heaven, &c |
True |
0.762 |
0.93 |
0.0 |
Acts 4.11 (AKJV) |
acts 4.11: this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. |
this is the stone which was set at nought of you builders, &c |
True |
0.758 |
0.958 |
3.936 |
Psalms 117.22 (ODRV) - 0 |
psalms 117.22: the stone, which the builders reiected: |
this is the stone which was set at nought of you builders, &c |
True |
0.744 |
0.541 |
0.803 |
Acts 4.12 (Vulgate) |
acts 4.12: et non est in alio aliquo salus. nec enim aliud nomen est sub caelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. |
neither is salvation in any other |
True |
0.732 |
0.728 |
0.0 |
Psalms 118.22 (AKJV) - 0 |
psalms 118.22: the stone which the builders refused: |
this is the stone which was set at nought of you builders, &c |
True |
0.73 |
0.442 |
0.803 |
Acts 4.12 (Tyndale) |
acts 4.12: nether is ther salvacion in eny other. nor yet also is ther eny other name geven to men wherin we must be saved. |
for there is no other name given under heaven, &c |
True |
0.716 |
0.51 |
0.0 |
Acts 4.12 (ODRV) |
acts 4.12: and there is not salutation in any other. for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
neither is salvation in any other |
True |
0.7 |
0.841 |
0.0 |
Acts 4.11 (Geneva) |
acts 4.11: this is the stone cast aside of you builders which is become the head of the corner. |
this is the stone which was set at nought of you builders, &c |
True |
0.694 |
0.895 |
0.678 |
Acts 4.11 (AKJV) |
acts 4.11: this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner. |
act. 4. 11, 12. this is the stone which was set at nought of you builders, &c. neither is salvation in any other: for there is no other name given under heaven, &c. and the truth is, all the things required to make a work meritorious are wanting in the best of our good works. a meritorious work must be, |
False |
0.685 |
0.88 |
5.582 |
Psalms 118.22 (Geneva) |
psalms 118.22: the stone, which the builders refused, is the head of the corner. |
this is the stone which was set at nought of you builders, &c |
True |
0.677 |
0.408 |
0.715 |
Acts 4.11 (ODRV) |
acts 4.11: this is the stone that was reiected of you the builders: which is made into the head of the corner: |
act. 4. 11, 12. this is the stone which was set at nought of you builders, &c. neither is salvation in any other: for there is no other name given under heaven, &c. and the truth is, all the things required to make a work meritorious are wanting in the best of our good works. a meritorious work must be, |
False |
0.67 |
0.358 |
2.615 |
Acts 4.12 (Vulgate) |
acts 4.12: et non est in alio aliquo salus. nec enim aliud nomen est sub caelo datum hominibus, in quo oporteat nos salvos fieri. |
for there is no other name given under heaven, &c |
True |
0.661 |
0.527 |
0.0 |
Acts 4.12 (Geneva) |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: for among men there is giuen none other name vnder heauen, whereby we must be saued. |
act. 4. 11, 12. this is the stone which was set at nought of you builders, &c. neither is salvation in any other: for there is no other name given under heaven, &c. and the truth is, all the things required to make a work meritorious are wanting in the best of our good works. a meritorious work must be, |
False |
0.656 |
0.754 |
0.881 |
Acts 4.12 (AKJV) |
acts 4.12: neither is there saluation in any other: for there is none other name vnder heauen giuen among men whereby we must be saued. |
act. 4. 11, 12. this is the stone which was set at nought of you builders, &c. neither is salvation in any other: for there is no other name given under heaven, &c. and the truth is, all the things required to make a work meritorious are wanting in the best of our good works. a meritorious work must be, |
False |
0.653 |
0.757 |
0.881 |
Acts 4.12 (ODRV) |
acts 4.12: and there is not salutation in any other. for neither is there any other name vnder heauen giuen to men, wherein we must be saued. |
act. 4. 11, 12. this is the stone which was set at nought of you builders, &c. neither is salvation in any other: for there is no other name given under heaven, &c. and the truth is, all the things required to make a work meritorious are wanting in the best of our good works. a meritorious work must be, |
False |
0.609 |
0.694 |
0.881 |