1 John 5.11 (ODRV) - 1 |
1 john 5.11: and this life is in his sonne. |
this life is in his sonne. |
True |
0.896 |
0.926 |
0.971 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.863 |
0.879 |
2.928 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.862 |
0.871 |
2.813 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.859 |
0.899 |
2.06 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.837 |
0.845 |
2.928 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.794 |
0.499 |
1.587 |
1 John 5.11 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.11: et haec vita in filio ejus est. |
this life is in his sonne. |
True |
0.783 |
0.854 |
0.0 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.782 |
0.704 |
2.487 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.762 |
0.571 |
2.936 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.756 |
0.597 |
2.677 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.723 |
0.205 |
0.0 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.709 |
0.179 |
0.703 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
this life is in his sonne. |
True |
0.696 |
0.56 |
0.85 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
this life is in his sonne. |
True |
0.693 |
0.489 |
0.408 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
this life is in his sonne. |
True |
0.678 |
0.913 |
0.889 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
this life is in his sonne. |
True |
0.672 |
0.898 |
0.34 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
this life is in his sonne. |
True |
0.661 |
0.601 |
0.945 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
and this life is in his sonne. and he that hath the sonne hath life |
False |
0.66 |
0.542 |
0.0 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
this life is in his sonne. |
True |
0.658 |
0.885 |
0.839 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
this life is in his sonne. |
True |
0.657 |
0.61 |
0.863 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
this life is in his sonne. |
True |
0.608 |
0.343 |
0.0 |