Luke 1.68 (ODRV) - 1 |
luke 1.68: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.782 |
0.954 |
4.029 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
this holy man that pend this song, he begins it with praises. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.774 |
0.885 |
5.088 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
this holy man that pend this song, he begins it with praises. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.773 |
0.936 |
7.164 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
this holy man that pend this song, he begins it with praises. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.771 |
0.936 |
6.608 |
Psalms 72.18 (Geneva) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, euen the god of israel, which onely doeth wonderous things. |
this holy man that pend this song, he begins it with praises. blessed be the lord god of israel |
True |
0.767 |
0.22 |
4.304 |
Psalms 72.18 (AKJV) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, the god of israel, who only doth wonderous things. |
this holy man that pend this song, he begins it with praises. blessed be the lord god of israel |
True |
0.76 |
0.199 |
4.627 |
Luke 1.68 (ODRV) |
luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
this holy man that pend this song, he begins it with praises. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.75 |
0.849 |
4.977 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.742 |
0.936 |
3.517 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.727 |
0.948 |
5.114 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.724 |
0.947 |
5.548 |
Luke 1.68 (Wycliffe) |
luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. |
this holy man that pend this song, he begins it with praises. blessed be the lord god of israel, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.689 |
0.635 |
2.228 |
Luke 1.68 (Vulgate) |
luke 1.68: benedictus dominus deus israel, quia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae: |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.626 |
0.456 |
0.0 |