Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
the just shall live by his faith |
False |
0.89 |
0.937 |
4.266 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 |
galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. |
the just shall live by his faith |
False |
0.875 |
0.936 |
2.971 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the just shall live by his faith |
False |
0.868 |
0.935 |
2.829 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the just shall live by his faith |
False |
0.868 |
0.935 |
2.829 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
the just shall live by his faith |
False |
0.851 |
0.923 |
4.266 |
Romans 1.17 (Vulgate) - 2 |
romans 1.17: justus autem ex fide vivit. |
the just shall live by his faith |
False |
0.809 |
0.726 |
0.0 |
Habakkuk 2.3 (AKJV) - 1 |
habakkuk 2.3: though it tary, wait for it, because it will surely come, it wil not tary. |
because it will surely come, it will not tarry |
False |
0.789 |
0.894 |
1.255 |
Habakkuk 2.3 (Geneva) - 2 |
habakkuk 2.3: for it shall surely come, and shall not stay. |
because it will surely come, it will not tarry |
False |
0.775 |
0.857 |
1.312 |
Hebrews 10.38 (Tyndale) - 0 |
hebrews 10.38: but the iust shall live by faith. |
because it will surely come, it will not tarry, and the just shall live by his faith |
False |
0.729 |
0.699 |
1.843 |
Habakkuk 2.4 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 2.4: but the just shall live in his faith. |
because it will surely come, it will not tarry, and the just shall live by his faith |
False |
0.726 |
0.732 |
3.71 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
the just shall live by his faith |
False |
0.686 |
0.78 |
2.031 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
the just shall live by his faith |
False |
0.683 |
0.899 |
2.284 |
Hebrews 10.37 (AKJV) |
hebrews 10.37: for yet a litle while, and he that shall come will come, and will not tary. |
because it will surely come, it will not tarry |
False |
0.625 |
0.408 |
0.631 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
the just shall live by his faith |
False |
0.615 |
0.53 |
0.0 |
Hebrews 10.38 (Geneva) |
hebrews 10.38: nowe the iust shall liue by faith: but if any withdrawe himselfe, my soule shall haue no pleasure in him. |
because it will surely come, it will not tarry, and the just shall live by his faith |
False |
0.615 |
0.356 |
0.862 |
Hebrews 10.37 (Tyndale) |
hebrews 10.37: for yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary. |
because it will surely come, it will not tarry |
False |
0.612 |
0.375 |
0.612 |
Hebrews 10.37 (Geneva) |
hebrews 10.37: for yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary. |
because it will surely come, it will not tarry |
False |
0.605 |
0.498 |
0.612 |