1 Samuel 1.18 (Geneva) - 1 |
1 samuel 1.18: so the woman went her way, and did eate, and looked no more sad. |
and she goes away, and is no more sad, 1 sam |
True |
0.781 |
0.713 |
2.693 |
John 20.11 (Geneva) |
john 20.11: but marie stoode without at the sepulchre weeping: and as she wept, she bowed her selfe into the sepulchre, |
mary magdalen stands at the sepulchre full of sorrow, she weeps many a brinish *eare, john 20 |
True |
0.729 |
0.751 |
2.797 |
John 20.11 (Tyndale) |
john 20.11: mary stode with out at the sepulcre wepynge. and as she wept she bowed her selfe into the sepulcre |
mary magdalen stands at the sepulchre full of sorrow, she weeps many a brinish *eare, john 20 |
True |
0.725 |
0.302 |
2.723 |
John 20.11 (AKJV) |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: & as shee wept, she stouped downe, and looked into the sepulchre, |
mary magdalen stands at the sepulchre full of sorrow, she weeps many a brinish *eare, john 20 |
True |
0.72 |
0.787 |
4.213 |
John 20.11 (Wycliffe) - 0 |
john 20.11: but marie stood at the graue with outforth wepynge. |
mary magdalen stands at the sepulchre full of sorrow, she weeps many a brinish *eare, john 20 |
True |
0.705 |
0.699 |
1.145 |
John 20.11 (ODRV) |
john 20.11: but marie stood at the monument without, weeping. therfore as she was weeping, she stouped downe, & looked into the monument: |
mary magdalen stands at the sepulchre full of sorrow, she weeps many a brinish *eare, john 20 |
True |
0.688 |
0.727 |
0.931 |
1 Samuel 1.18 (AKJV) |
1 samuel 1.18: and she said, let thine handmaid finde grace in thy sight. so the woman went her way, and did eate, and her countenance was no more sad. |
and she goes away, and is no more sad, 1 sam |
True |
0.651 |
0.389 |
2.167 |