John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.707 |
0.774 |
0.0 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
now jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.701 |
0.721 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.701 |
0.693 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
now jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.693 |
0.557 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.687 |
0.816 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.682 |
0.726 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
now jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.679 |
0.76 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
now jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.674 |
0.614 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
and from thence it descends upon the earth. but now jesus christ comes down from the invisible heavens |
False |
0.649 |
0.393 |
0.137 |
John 3.13 (Wycliffe) |
john 3.13: and no man stieth in to heuene, but he that cam doun fro heuene, mannys sone that is in heuene. |
jesus christ comes down from the invisible heavens |
True |
0.64 |
0.401 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
and from thence it descends upon the earth. but now jesus christ comes down from the invisible heavens |
False |
0.631 |
0.401 |
0.131 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
and from thence it descends upon the earth. but now jesus christ comes down from the invisible heavens |
False |
0.625 |
0.342 |
0.0 |