John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.964 |
0.966 |
4.576 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.933 |
0.918 |
2.812 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.928 |
0.954 |
4.15 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.915 |
0.826 |
1.397 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.906 |
0.939 |
6.859 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.866 |
0.973 |
5.618 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.852 |
0.967 |
4.15 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.835 |
0.964 |
8.202 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.8 |
0.332 |
1.459 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.793 |
0.683 |
2.453 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.791 |
0.492 |
1.112 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.761 |
0.296 |
2.862 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.704 |
0.793 |
2.74 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.702 |
0.791 |
2.862 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.7 |
0.515 |
1.459 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.699 |
0.789 |
2.862 |
John 6.57 (Vulgate) |
john 6.57: qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed |
True |
0.685 |
0.289 |
1.112 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.648 |
0.798 |
4.083 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.645 |
0.826 |
4.265 |
John 6.56 (ODRV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, abideth in me, and i in him. |
john 6. 55. my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. in this chapter we have something historical and something doctrinal |
False |
0.642 |
0.785 |
2.862 |