John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
this was that which made many take offence at him, john 6. 51, 52, 60, 61. they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
False |
0.775 |
0.759 |
0.894 |
John 6.52 (ODRV) |
john 6.52: the iewes therfore stroue among themselues, saying: how can this man giue vs his flesh to eate? |
this was that which made many take offence at him, john 6. 51, 52, 60, 61. they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
False |
0.772 |
0.745 |
0.862 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
this was that which made many take offence at him, john 6. 51, 52, 60, 61. they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
False |
0.772 |
0.745 |
0.862 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
this was that which made many take offence at him, john 6. 51, 52, 60, 61. they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
False |
0.747 |
0.411 |
0.862 |
John 6.61 (Tyndale) |
john 6.61: iesus knew in him selfe that his disciples murmured at it and sayde vnto them: doth this offende you? |
this was that which made many take offence at him, john 6 |
True |
0.69 |
0.196 |
0.491 |
John 6.61 (Geneva) |
john 6.61: but iesus knowing in himselfe, that his disciples murmured at this, saide vnto them, doeth this offend you? |
this was that which made many take offence at him, john 6 |
True |
0.68 |
0.28 |
0.491 |
John 6.61 (AKJV) |
john 6.61: when iesus knew in himselfe, that his disciples murmured at it, hee said vnto them, doeth this offend you? |
this was that which made many take offence at him, john 6 |
True |
0.675 |
0.228 |
0.472 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
True |
0.671 |
0.827 |
0.0 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
True |
0.655 |
0.837 |
0.0 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
True |
0.654 |
0.839 |
0.0 |
John 6.52 (Tyndale) - 1 |
john 6.52: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
they thought it was a strange kinde of doctrine, that christ should give them his flesh to eat |
True |
0.615 |
0.641 |
0.0 |