Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col |
True |
0.921 |
0.859 |
2.624 |
Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col |
True |
0.919 |
0.931 |
5.451 |
Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col |
True |
0.915 |
0.92 |
2.755 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.914 |
0.966 |
5.71 |
Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col |
True |
0.913 |
0.922 |
2.755 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.909 |
0.963 |
5.71 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.9 |
0.929 |
4.262 |
Colossians 2.3 (Vulgate) |
colossians 2.3: in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi. |
in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col |
True |
0.867 |
0.205 |
0.0 |
Psalms 45.7 (AKJV) - 1 |
psalms 45.7: therefore god, thy god, hath anointed thee with the oyle of gladnesse aboue thy fellowes. |
god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col |
True |
0.855 |
0.969 |
6.938 |
Hebrews 1.9 (Geneva) - 1 |
hebrews 1.9: wherefore god, eue thy god, hath anointed thee with the oyle of gladnes aboue thy fellowes. |
god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col |
True |
0.854 |
0.963 |
4.687 |
Psalms 44.8 (ODRV) - 1 |
psalms 44.8: therfore god, thy god, hath annoynted thee with the oile of gladnes aboue thy felowes. |
god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col |
True |
0.844 |
0.946 |
2.617 |
Hebrews 1.9 (Tyndale) - 1 |
hebrews 1.9: wherfore god which is thy god hath anoynted the with the oyle of gladnes above thy felowes. |
god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col |
True |
0.839 |
0.912 |
3.152 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.764 |
0.831 |
1.111 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
see how the scripture expresseth it, psalme 45. 7. god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col. 2. 3. in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col. 1. 19. it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
False |
0.716 |
0.929 |
6.487 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
see how the scripture expresseth it, psalme 45. 7. god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col. 2. 3. in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col. 1. 19. it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
False |
0.716 |
0.915 |
6.487 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
see how the scripture expresseth it, psalme 45. 7. god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col. 2. 3. in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col. 1. 19. it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
False |
0.708 |
0.802 |
4.415 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
see how the scripture expresseth it, psalme 45. 7. god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col. 2. 3. in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge, col. 1. 19. it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
False |
0.701 |
0.631 |
4.262 |
Hebrews 1.9 (AKJV) |
hebrews 1.9: thou hast loued righteousnesse, and hated iniquitie, therefore god, euen thy god hath anointed thee with the oyle of gladnesse aboue thy fellowes. |
god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col |
True |
0.7 |
0.942 |
5.764 |
Psalms 45.7 (Geneva) |
psalms 45.7: thou louest righteousnes, and hatest wickednesse, because god, euen thy god hath anoynted thee with the oyle of gladnes aboue thy fellowes. |
god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col |
True |
0.693 |
0.928 |
3.088 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.644 |
0.79 |
0.0 |
Hebrews 1.9 (ODRV) |
hebrews 1.9: thou hast loued iustice, and hated iniquitie: therfore thee, god, thy god hath anointed with the oile of exultation aboue thy fellowes. |
god even thy god hath anointed thee with oyle of gladnesse above thy fellows, col |
True |
0.641 |
0.918 |
3.393 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.64 |
0.709 |
1.227 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.64 |
0.709 |
1.227 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.614 |
0.35 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.612 |
0.632 |
1.166 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it pleased the father, that in him all fulnesse should dwell |
True |
0.609 |
0.583 |
0.0 |