Canticles 1.13 (AKJV) |
canticles 1.13: a bundle of myrrhe is my welbeloued vnto me; he shall lie all night betwixt my breasts. |
abundle of myrrh is my welbeloved to me, he shall lodge all night between my breasts |
True |
0.918 |
0.956 |
1.218 |
Canticles 1.12 (Douay-Rheims) |
canticles 1.12: a bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts. |
abundle of myrrh is my welbeloved to me, he shall lodge all night between my breasts |
True |
0.859 |
0.914 |
1.4 |
Canticles 1.12 (Geneva) |
canticles 1.12: my welbeloued is as a bundle of myrrhe vnto me: he shall lie betweene my breasts. |
abundle of myrrh is my welbeloved to me, he shall lodge all night between my breasts |
True |
0.849 |
0.895 |
0.268 |
Canticles 1.13 (AKJV) |
canticles 1.13: a bundle of myrrhe is my welbeloued vnto me; he shall lie all night betwixt my breasts. |
the church testifies her dear esteeme of him, by her passionate desire of communion with him, cant. 1. 13. abundle of myrrh is my welbeloved to me, he shall lodge all night between my breasts |
False |
0.837 |
0.9 |
1.888 |
Canticles 1.12 (Douay-Rheims) |
canticles 1.12: a bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts. |
the church testifies her dear esteeme of him, by her passionate desire of communion with him, cant. 1. 13. abundle of myrrh is my welbeloved to me, he shall lodge all night between my breasts |
False |
0.802 |
0.739 |
1.547 |
Canticles 1.12 (Geneva) |
canticles 1.12: my welbeloued is as a bundle of myrrhe vnto me: he shall lie betweene my breasts. |
the church testifies her dear esteeme of him, by her passionate desire of communion with him, cant. 1. 13. abundle of myrrh is my welbeloved to me, he shall lodge all night between my breasts |
False |
0.78 |
0.552 |
0.403 |