Luke 2.34 (AKJV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: and for a signe which shall be spoken against, |
to this agrees that old prophecy of simeon concerning christ, luke 2. 34. behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
False |
0.872 |
0.944 |
6.385 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
to this agrees that old prophecy of simeon concerning christ, luke 2. 34. behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
False |
0.868 |
0.94 |
5.302 |
Luke 2.34 (Tyndale) |
luke 2.34: and simeon blessed them and sayde vnto mary his mother: beholde this chyld shalbe the fall and resurreccion of many in israel and a signe which shalbe spoke agaynste. |
to this agrees that old prophecy of simeon concerning christ, luke 2. 34. behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
False |
0.85 |
0.869 |
1.853 |
Luke 2.34 (ODRV) - 1 |
luke 2.34: behold this is set vnto the ruine, and vnto the resurrection of many in israel, & for a signe which shal be contradicted, |
to this agrees that old prophecy of simeon concerning christ, luke 2. 34. behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
False |
0.817 |
0.933 |
2.985 |
Luke 2.34 (Tyndale) - 1 |
luke 2.34: beholde this chyld shalbe the fall and resurreccion of many in israel and a signe which shalbe spoke agaynste. |
behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
True |
0.778 |
0.918 |
0.836 |
Luke 2.34 (ODRV) - 1 |
luke 2.34: behold this is set vnto the ruine, and vnto the resurrection of many in israel, & for a signe which shal be contradicted, |
behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
True |
0.762 |
0.936 |
1.965 |
Luke 2.34 (AKJV) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and said vnto marie his mother, behold, this child is set for the fall and rising againe of many in israel: and for a signe which shall be spoken against, |
behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
True |
0.72 |
0.966 |
5.237 |
Luke 2.34 (Geneva) |
luke 2.34: and simeon blessed them, and saide vnto mary his mother, beholde, this childe is appointed for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shalbe spoken against, |
behold, saith he, this childe is set for the fall and rising againe of many in israel, and for a signe which shall be spoken against |
True |
0.698 |
0.96 |
4.155 |