John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him |
True |
0.836 |
0.851 |
0.955 |
John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him |
True |
0.829 |
0.507 |
0.901 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him |
True |
0.826 |
0.779 |
0.955 |
John 7.49 (AKJV) |
john 7.49: but this people who knoweth not the law, are cursed. |
this people that knoweth not the law is accursed |
True |
0.815 |
0.94 |
0.973 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him |
True |
0.812 |
0.88 |
1.999 |
John 7.49 (Geneva) |
john 7.49: but this people, which know not the law, are cursed. |
this people that knoweth not the law is accursed |
True |
0.804 |
0.933 |
0.431 |
John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.798 |
0.17 |
1.899 |
John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.788 |
0.532 |
2.013 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.78 |
0.501 |
2.013 |
John 7.49 (Tyndale) |
john 7.49: but the comen people whiche knowe not the lawe are cursed. |
this people that knoweth not the law is accursed |
True |
0.776 |
0.867 |
0.193 |
John 7.49 (Wycliffe) |
john 7.49: but this puple, that knowith not the lawe, ben cursid. |
this people that knoweth not the law is accursed |
True |
0.77 |
0.763 |
0.0 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.757 |
0.783 |
3.337 |
John 7.49 (ODRV) |
john 7.49: but this multitude that knoweth no the law, are accursed. |
this people that knoweth not the law is accursed |
True |
0.753 |
0.932 |
2.171 |
John 7.49 (ODRV) |
john 7.49: but this multitude that knoweth no the law, are accursed. |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.747 |
0.859 |
5.529 |
John 7.49 (Tyndale) |
john 7.49: but the comen people whiche knowe not the lawe are cursed. |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.711 |
0.359 |
2.18 |
John 7.49 (AKJV) |
john 7.49: but this people who knoweth not the law, are cursed. |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.694 |
0.841 |
5.103 |
John 7.49 (Geneva) |
john 7.49: but this people, which know not the law, are cursed. |
this offends many, john 7. 48. say the pharisees, have any of the rulers beleeved in him, but this people that knoweth not the law is accursed |
False |
0.674 |
0.799 |
3.602 |