Luke 24.32 (Tyndale) - 1 |
luke 24.32: dyd not oure hertes burne with in vs whyll he talked with vs by the waye and as he opened to vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he talked with us by the way |
True |
0.7 |
0.872 |
0.0 |
Matthew 3.11 (AKJV) - 1 |
matthew 3.11: but he that commeth after mee, is mightier then i, whose shooes i am not worthy to beare, hee shall baptize you with the holy ghost, and with fire. |
the forerunner of christ tells the jews, that he that came after him, did baptize men with the holy ghost and with fire, matth |
True |
0.678 |
0.826 |
1.017 |
Matthew 3.11 (Geneva) - 1 |
matthew 3.11: hee will baptize you with the holy ghost, and with fire. |
the forerunner of christ tells the jews, that he that came after him, did baptize men with the holy ghost and with fire, matth |
True |
0.676 |
0.779 |
1.284 |
Luke 24.32 (AKJV) |
luke 24.32: and they said one vnto another, did not our heart burne within vs, while hee talked with vs by the way, and while hee opened to vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he talked with us by the way |
True |
0.66 |
0.947 |
0.583 |
Matthew 3.11 (ODRV) |
matthew 3.11: i indeed baptize you in water vnto pennance, but he that shal come after me, is stronger then i, whose shoes i am not worthy to beare, he shal baptize you in the holy ghost; & fire. |
the forerunner of christ tells the jews, that he that came after him, did baptize men with the holy ghost and with fire, matth |
True |
0.66 |
0.665 |
1.07 |
Luke 24.32 (Geneva) |
luke 24.32: and they saide betweene themselues, did not our heartes burne within vs, while he talked with vs by the way, and when he opened to vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he talked with us by the way |
True |
0.658 |
0.947 |
0.601 |
Luke 24.32 (ODRV) - 1 |
luke 24.32: was not our hart burnin in vs, whiles he spake in the way, and opened vnto vs the scriptures? |
did not our hearts burn within us while he talked with us by the way |
True |
0.654 |
0.809 |
0.0 |
Matthew 3.11 (Tyndale) |
matthew 3.11: i baptise you in water in toke of repentaunce: but he that cometh after me is myghtier then i whose shues i am not worthy to beare. he shall baptise you with the holy gost and with fyre: |
the forerunner of christ tells the jews, that he that came after him, did baptize men with the holy ghost and with fire, matth |
True |
0.618 |
0.609 |
0.311 |