Isaiah 33.11 (Geneva) |
isaiah 33.11: ye shall conceiue chaffe, and bring forth stubble: the fire of your breath shall deuoure you. |
yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
True |
0.844 |
0.938 |
3.713 |
Isaiah 33.11 (AKJV) |
isaiah 33.11: yee shall conceiue chaffe, yee shall bring forth stubble: your breath as fire shall deuoure you. |
yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
True |
0.841 |
0.955 |
8.251 |
Isaiah 33.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.11: you shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you. |
yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
True |
0.804 |
0.933 |
5.663 |
Isaiah 33.11 (AKJV) |
isaiah 33.11: yee shall conceiue chaffe, yee shall bring forth stubble: your breath as fire shall deuoure you. |
as he judged the assyrians for their cruelty (for that judgement, is conceived by the best expositors, to be denounced against the assyrians ) isai. 33.11, 12. yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
False |
0.728 |
0.95 |
9.755 |
Isaiah 33.11 (Geneva) |
isaiah 33.11: ye shall conceiue chaffe, and bring forth stubble: the fire of your breath shall deuoure you. |
as he judged the assyrians for their cruelty (for that judgement, is conceived by the best expositors, to be denounced against the assyrians ) isai. 33.11, 12. yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
False |
0.705 |
0.932 |
5.041 |
Isaiah 33.12 (AKJV) |
isaiah 33.12: and the people shalbe as the burnings of lyme: as thornes cut vp shall they be burnt in the fire. |
as he judged the assyrians for their cruelty (for that judgement, is conceived by the best expositors, to be denounced against the assyrians ) isai. 33.11, 12. yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
False |
0.702 |
0.759 |
4.553 |
Isaiah 33.12 (Geneva) |
isaiah 33.12: and the people shall be as the burning of lime: and as the thornes cut vp, shall they be burnt in the fire. |
yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
True |
0.69 |
0.679 |
4.646 |
Isaiah 33.12 (Geneva) |
isaiah 33.12: and the people shall be as the burning of lime: and as the thornes cut vp, shall they be burnt in the fire. |
as he judged the assyrians for their cruelty (for that judgement, is conceived by the best expositors, to be denounced against the assyrians ) isai. 33.11, 12. yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
False |
0.686 |
0.576 |
5.216 |
Isaiah 33.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.11: you shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you. |
as he judged the assyrians for their cruelty (for that judgement, is conceived by the best expositors, to be denounced against the assyrians ) isai. 33.11, 12. yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
False |
0.681 |
0.924 |
7.094 |
Isaiah 33.12 (AKJV) |
isaiah 33.12: and the people shalbe as the burnings of lyme: as thornes cut vp shall they be burnt in the fire. |
yee shall conceive chaff, yee shall bring forth stubble, your breath as fire shall devoure you, and the people shall be as the burning of lyme |
True |
0.667 |
0.713 |
4.544 |