Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | When Constantine came, then omnia nova, all things were new, and he saw a signe from Heaven, In this signe thou shalt prevaile. | When Constantine Come, then omnia nova, all things were new, and he saw a Signen from Heaven, In this Signen thou shalt prevail. | c-crq np1 vvd, cs fw-la fw-la, d n2 vbdr j, cc pns31 vvd dt n1 p-acp n1, p-acp d n1 pns21 vm2 vvi. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 2 | 2 corinthians 5.17: beholde, all things are become newe. | omnia nova, all things were new | True | 0.8 | 0.684 | 0.0 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 1 | 2 corinthians 5.18: the old are passed, behold al things are made new. | omnia nova, all things were new | True | 0.791 | 0.406 | 0.289 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 1 | 2 corinthians 5.17: old things are past away, behold, al things are become new. | omnia nova, all things were new | True | 0.782 | 0.537 | 0.268 |
2 Corinthians 5.17 (Vulgate) - 1 | 2 corinthians 5.17: ecce facta sunt omnia nova. | omnia nova, all things were new | True | 0.741 | 0.783 | 3.147 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|