Luke 24.53 (Wycliffe) |
luke 24.53: and weren euermore in the temple, heriynge and blessynge god. |
were continually in the temple praysing |
True |
0.778 |
0.701 |
0.431 |
Luke 24.53 (Tyndale) |
luke 24.53: and were continually in the temple praysinge and laudinge god. amen. |
were continually in the temple praysing |
True |
0.757 |
0.937 |
1.124 |
Luke 24.53 (Geneva) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praysing, and lauding god, amen. |
were continually in the temple praysing |
True |
0.753 |
0.922 |
2.7 |
Acts 3.8 (ODRV) - 1 |
acts 3.8: & went in with them into the temple walking and praising god. |
were continually in the temple praysing |
True |
0.752 |
0.404 |
0.452 |
Luke 24.53 (Tyndale) |
luke 24.53: and were continually in the temple praysinge and laudinge god. amen. |
and endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing and blessing god |
False |
0.733 |
0.839 |
0.21 |
Luke 24.53 (AKJV) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praising and blessing god. amen. |
were continually in the temple praysing |
True |
0.732 |
0.94 |
1.124 |
Luke 24.53 (ODRV) |
luke 24.53: and they were alwaies in the temple praising and blessing god. amen. |
and endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing and blessing god |
False |
0.729 |
0.878 |
0.862 |
Luke 24.53 (ODRV) |
luke 24.53: and they were alwaies in the temple praising and blessing god. amen. |
were continually in the temple praysing |
True |
0.727 |
0.945 |
0.431 |
Luke 24.53 (AKJV) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praising and blessing god. amen. |
and endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing and blessing god |
False |
0.724 |
0.882 |
0.862 |
Luke 24.53 (Geneva) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praysing, and lauding god, amen. |
and endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing and blessing god |
False |
0.723 |
0.797 |
1.68 |
Luke 24.53 (Wycliffe) |
luke 24.53: and weren euermore in the temple, heriynge and blessynge god. |
and endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing and blessing god |
False |
0.708 |
0.603 |
0.21 |
Luke 24.53 (Tyndale) |
luke 24.53: and were continually in the temple praysinge and laudinge god. amen. |
endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing |
True |
0.702 |
0.854 |
0.24 |
Luke 24.53 (Vulgate) |
luke 24.53: et erant semper in templo, laudantes et benedicentes deum. amen. |
and endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing and blessing god |
False |
0.7 |
0.237 |
0.0 |
Luke 24.53 (Geneva) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praysing, and lauding god, amen. |
endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing |
True |
0.686 |
0.794 |
1.593 |
Luke 24.53 (Vulgate) |
luke 24.53: et erant semper in templo, laudantes et benedicentes deum. amen. |
were continually in the temple praysing |
True |
0.684 |
0.777 |
0.0 |
Luke 24.53 (ODRV) |
luke 24.53: and they were alwaies in the temple praising and blessing god. amen. |
endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing |
True |
0.683 |
0.801 |
0.12 |
Luke 24.53 (AKJV) |
luke 24.53: and were continually in the temple, praising and blessing god. amen. |
endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing |
True |
0.674 |
0.848 |
0.24 |
Luke 24.53 (Wycliffe) |
luke 24.53: and weren euermore in the temple, heriynge and blessynge god. |
endeth the same with the sacrifice of the christians that were continually in the temple praysing |
True |
0.672 |
0.347 |
0.12 |